Broken Clocks

Relógios Quebrados

Broken Clocks

Corro rápido do meu trabalho diurno
Run fast from my day job
Correndo rápido do jeito que era
Runnin' fast from the way it was
Pule logo para pagamento
Jump quick to a pay check
Correndo de volta ao clube de striptease
Runnin' back to the strip club
Eu nunca vou voltar, nunca vou voltar
I'm never going back, never going back
Não, você não pode me obrigar
No you can't make me
Nunca vou voltar, nunca vou voltar (nah)
Never going back, never going back (nah)
Eles nunca vão me pegar (sim)
They never take me (yeah)
Eu paguei o suficiente de pequenas dívidas
I've paid enough of petty dues
Eu já tive o suficiente de notícias de merda
I've had enough of shitty news
Eu tenho uma queda por sapatos sujos desde os 10 anos
I've had a thing for dirty shoes since I was 10
Amo homens sujos igual
Love dirty men alike

Ooh
Ooh
Dia melhor que ontem (continue cortando)
Better day than yesterday (keep cuttin' up)
Ooh oh
Ooh oh
Eu apenas aceito dia a dia
I just take it day by day
Ooh oh oh
Ooh oh oh
Nunca ouvindo o que eles dizem
Never hearing what they say
Ooh ooh
Ooh ooh
Eu apenas faço do meu jeito
I just do it my way

Tudo o que tenho são esses relógios quebrados
All I got is these broken clocks
Eu não tenho tempo
I ain't got no time
Apenas queimando a luz do dia
Just burning daylight
Ainda amor e ainda é amor, e ainda é amor
Still love and it's still love, and it's still love
Ainda é amor, ainda amor (ainda amando), ainda amor
It's still love, still love (still lovin'), still love
Ainda é amor, mas ainda é amor
It's still love but it's still love
Nada mais que amor por você (nada, mas)
Nothin' but love for you (nothin' but)
Nada mais que amor (nada, mas)
Nothin' but love (nothin' but)
Nada mais que amor
Nothin' but love

Tudo o que tenho, pedaços e páginas
All that I've got, pieces and pages
Falando muito, desculpe, estou chapada
Talking a lot, sorry I'm faded
Pensa que esqueci, você me ama
Think I've forgot, you love me
Você me ama
You love me
Você me ama
You love me

Tenho um turno às 10 da manhã
Got a shift at 10 AM
Tenho que vazar às 10 da noite
Gotta dip at 10 PM
Tenho que conseguir esse dinheiro
Gotta get that cash
Não passará a hora do almoço
Won't get past the lunch break
Eu não tive uma pausa para fumar
I ain't had a smoke break
Em cerca de dois dias não piro
In about two days don't break
Foram cerca de três anos desde que eu namorei você
Been about three years since I dated you
Por que você ainda fala de mim como se estivéssemos juntos?
Why you still talking 'bout me like we together?
E segui em frente para o melhor
I moved on for the better
Você seguiu pra qualquer coisa
You moved on to whoever
Eu estava a fim de qualquer coisa e depois um pouco
I was down for whatever and then some
Você vai me atrasar para trabalhar de novo
You gon' make me late to work again

Ooh
Ooh
Dia melhor que ontem
Better day than yesterday
Ooh oh
Ooh oh
Eu apenas aceito dia a dia
I just take it day by day
Ooh oh oh
Ooh oh oh
Nunca ouvindo o que eles dizem
Never hearing what they say
Ooh ooh
Ooh ooh
Eu apenas faço do meu jeito (basta fazê-lo)
I just do it my way (just do it)

Tudo o que tenho é esses relógios quebrados
All I got is these broken clocks
Eu não tenho tempo
I ain't got no time
Apenas queimando a luz do dia
Just burning daylight
Ainda amor e ainda é amor, e ainda é amor
Still love and it's still love, and it's still love
Ainda é amor, ainda amor, ainda amor (ainda amando)
It's still love, still love, still love (still lovin')
Ainda é amor, mas ainda é amor (ainda amando)
It's still love but it's still love (still lovin')
Nada, mas amor por você
Nothin' but love for you
Nada mais que amor (nada, mas)
Nothin' but love (nothin' but)
Nada mais que amor
Nothin' but love

Eu não como, não consigo dormir além de 9 da manhã
I don't eat, can't sleep past 9 AM
Os batimentos cardíacos me fazem sentir jovem novamente (como um caracol, como a)
Heartbeat make me feel young again (like a snail, like a)
Não se pode vencê-los apenas junte-se à festa
Can't beat em just join the party
Eu não quero, não preciso de ninguém
I don't wanna, don't need nobody

Tudo o que tenho, pedaços e páginas
All that I've got, pieces and pages
Falando muito, desculpe, estou chapada
Talking a lot, sorry I'm faded
Pensa que esqueci, você me ama
Think I've forgot, you love me
Você me ama
You love me
Você me ama
You love me
Você me ama
You love me
Você me ama
You love me
Você me ama
You love me