Nha corçon

Amor e identidade cultural em “Nha corçon” do Tabanka Djaz

"Nha corçon", do Tabanka Djaz, explora como o amor pode ser tanto um abrigo quanto uma fonte de energia para quem sente. O verso “Nha korson kala son bu obin” (Meu coração só é feliz se você vier) mostra que a felicidade do narrador depende da presença da pessoa amada. Já a repetição de “Ma n' ka nporta” (Mas não me importo) indica que, mesmo diante de críticas ou julgamentos externos, o sentimento permanece firme e autêntico.

A canção faz parte do álbum "Sperança" e reflete a tradição do Tabanka Djaz de valorizar ritmos e expressões culturais da Guiné-Bissau. Isso reforça o caráter afetivo e identitário da música, que fala tanto de amor romântico quanto de orgulho pelas raízes. Trechos como “Bu udjus ta lumian nha bida” (Teus olhos iluminam minha vida) e “Bu boka ta matan nha fomi di beijau” (Tua boca sacia minha fome de beijos) mostram a pessoa amada como fonte de luz e alimento emocional. Ao dizer “N' ka kunsi utru mindjer / Par Deus na seu n' na falau” (Não conheço outra mulher / Por Deus, eu falo), o narrador destaca a exclusividade e sinceridade do seu amor. A mistura de elementos tradicionais e modernos cria uma atmosfera acolhedora, tornando a mensagem universal e, ao mesmo tempo, celebrando a cultura guineense.