Nó Fiança

Sem Esperança

Nó Fiança

FiansaFiansa
Na nha tera inda n' ten speransa di vivi un diaNa nha tera inda n' ten speransa di vivi un dia
N' ka pudi nguenta e lundjusi, ku n' lundjusi di boN' ka pudi nguenta e lundjusi, ku n' lundjusi di bo
A! GuineA! Guine
Guine nha teraGuine nha tera

Pa mas diritu ke n' sintau na stranjeruPa mas diritu ke n' sintau na stranjeru
Suma na bo i ka djuntu deSuma na bo i ka djuntu de
I ka djuntu, n' sibi me i ka djuntuI ka djuntu, n' sibi me i ka djuntu

Pa mas sabi ke n' sta na tera di guintiPa mas sabi ke n' sta na tera di guinti
Suma na bo i ka djuntuSuma na bo i ka djuntu
I ka djuntu, n' sibi me i ka djuntuI ka djuntu, n' sibi me i ka djuntu

N' disdja bu karinhuN' disdja bu karinhu
N' disdja bu amorN' disdja bu amor
Sedi iagu di Pindjiguiti ki n' teneSedi iagu di Pindjiguiti ki n' tene
Ami n' misti sinta na bo, GuineAmi n' misti sinta na bo, Guine
Pa n' pudi barsauPa n' pudi barsau
Bisau, pa mata sodadiBisau, pa mata sodadi

Fidjus di Guine, abos ke sinta na teraFidjus di Guine, abos ke sinta na tera
Ku distinu de povu na monKu distinu de povu na mon
Bo para djunda-djunda, bo lanta bo tarbadjaBo para djunda-djunda, bo lanta bo tarbadja
Pa ka nhu estin nali bosPa ka nhu estin nali bos
Si nali bos, bo na nhaniSi nali bos, bo na nhani
Tarbadju di kunpu tera i garandiTarbadju di kunpu tera i garandi

(Iaio, bo pega tesu) Bo lanta bo tarbadja(Iaio, bo pega tesu) Bo lanta bo tarbadja
Pa ka nalidura di estin pega bos, o!Pa ka nalidura di estin pega bos, o!

Ke ma n' na puntaKe ma n' na punta
Ke ku n' na punta bos, o!Ke ku n' na punta bos, o!

Pabia di ke ku disintindimenti ten na tera?Pabia di ke ku disintindimenti ten na tera?
Pabia di ke ku no ka pudi kunpu no tera?Pabia di ke ku no ka pudi kunpu no tera?
Pabia di ke ku disintindimenti ten na fidjus di kil un mama?Pabia di ke ku disintindimenti ten na fidjus di kil un mama?
Ai, Guine, no foronta!Ai, Guine, no foronta!

Kada dia ku pasa, nha sufrimentu i garandiKada dia ku pasa, nha sufrimentu i garandi
Ali nha tera na lundjisiAli nha tera na lundjisi
Guine, Guine, pa sintidu ngananGuine, Guine, pa sintidu nganan

Kada dia ku pasa, n' fala bosKada dia ku pasa, n' fala bos
Nha sufrimentu i garandi dimasNha sufrimentu i garandi dimas
Ali nha tera na lundjisiAli nha tera na lundjisi
I na lundjisi di miI na lundjisi di mi

Ke nha ermons, o, no djunta no falasKe nha ermons, o, no djunta no falas
Pa no pidi Deus son pa GuinePa no pidi Deus son pa Guine
Pa e para dja, o!Pa e para dja, o!
Pa e para dana Guine!Pa e para dana Guine!
Pa e para dja, o!Pa e para dja, o!
Pa e tene dur de povu ku kansa!Pa e tene dur de povu ku kansa!

Nha tera, nha teraNha tera, nha tera
Ka bu lundjusi di miKa bu lundjusi di mi
N' misti barsau pa n' teneu pertu di miN' misti barsau pa n' teneu pertu di mi
Ka bu lundjusi di miKa bu lundjusi di mi
Un dia n' na riba la pa n' sinta na boUn dia n' na riba la pa n' sinta na bo
Ka bu lundjusi di miKa bu lundjusi di mi
Guine di mi, Guine di nosGuine di mi, Guine di nos
Ka bu lundjusi di miKa bu lundjusi di mi

Bo para dja!Bo para dja!