Sperança

Resistência e união em "Sperança" de Tabanka Djaz

"Sperança", do Tabanka Djaz, destaca-se por transformar o sofrimento coletivo da Guiné-Bissau em um chamado à perseverança. A música utiliza repetições como “Manga di kusas pasaba” (Muitas coisas aconteceram) e “Txolonaduris txiu na djurmenta” (Muitos sofrimentos no meio da tempestade) para mostrar que as dificuldades são constantes, mas não determinam o futuro. O contexto histórico do país, marcado por instabilidade política e pobreza, aparece de forma direta na letra, principalmente ao abordar a fome e o desejo de que as crianças não sofram mais: “Pa kil mininus na moransa / Pa e ka txora fomi / Nin kaleron pa e ka firia”.

A esperança, como sugere o título, é apresentada como uma força que resiste mesmo diante das adversidades. A entrega do destino “na mon di kilis ku luta” (nas mãos daqueles que lutam) revela a confiança no esforço coletivo para mudar a realidade. A música rejeita a ideia de que o sofrimento seja um castigo divino, como nos versos “Nin si praga, nin si malfitu / Nin si kastigu di Deus - no para dja” (Nem praga, nem maldição, nem castigo de Deus – não paramos aqui), reforçando que a superação depende da ação e união do povo. Ao repetir “Guine, u ka na fika sin” (Guiné, você não vai ficar assim), a canção reafirma a esperança de transformação e a confiança em dias melhores, tornando-se um símbolo de resistência e fé para o povo guineense.