Comme les étoiles

Como as Estrelas

Comme les étoiles

Tão longe de onde eu achava que iaSi loin d'où je croyais aller
Mas aqui estou, onde Você queria que eu estivessePourtant je suis là, où Tu voulais que je sois
Correr até perder o chãoCourir jusqu'à perdre pied
Curvado, de joelhos, renasço, eu vejoCourbé, à genoux, je renais, je vois

Quebrado pra sempre brilharBrisé pour toujours briller

Como as estrelas, fendas em um céu negroComme les étoiles, brèches dans un ciel noir
Deixando a luz brilhar de um mundo à parteLaissant la lumière briller d'un monde à part
Como as estrelas, fendas em um céu negroComme les étoiles, brèches dans un ciel noir
Deixando a luz brilhar de um mundo à parteLaissant la lumière briller d'un monde à part

Quero abraçar a morteJe veux embrasser la mort
Que só gera a vida, o dia após a noiteQui seule engendre la vie, le jour après la nuit
Ele escolhe coisas um pouco loucasIl choisit des choses un peu folles
Mas o Artista sabe bem que sua obra resplandeceMais l'Artiste sait bien que son œuvre resplendit

Quebrado pra sempre brilharBrisé pour toujours briller

Como as estrelas, fendas em um céu negroComme les étoiles, brèches dans un ciel noir
Deixando a luz brilhar de um mundo à parteLaissant la lumière briller d'un monde à part
Como as estrelas, fendas em um céu negroComme les étoiles, brèches dans un ciel noir
Deixando a luz brilhar de um mundo à parteLaissant la lumière briller d'un monde à part

Aqui dentro de nós, apesar de nósLà en nous, malgré nous
Ele é a luz que brilhaIl est la lumière qui brille
Através de nós, apesar de nósA travers nous, malgré nous
A Luz que cintilaLa Lumière qui scintille