Oaxaca

Oaxaca

Oaxaca

Vim te ver numa praia de OaxacaHe venido a verte a una playa de Oaxaca
Pra você me contar como estão as coisas por aíA que me cuentes cómo te va de ese lado
Sonhei tão forte que até sei o que nos aconteceHe soñado tan fuerte que hasta sé lo que nos pasa
Quando estamos tão à vontade aqui deitadosCuando estamos tan a gusto aquí tumbados

É que no seu quarto o relógio quebrouEs que en tu habitación se me ha roto el reloj
Ou o tempo é que se esticouO el tiempo es el que se ha estirado
Meu coração transbordou e perdi a vozSe llenó el corazón y he perdido la voz
Por tudo que eu te canteiPor todo lo que te he cantado
São suas todas as minhas palavrasSon tuyas todas mis palabras
Te aviso caso eu não consiga cantá-lasTe aviso por si no puedo cantarlas

Nem as flores me animam, essa cabeça não encaixaNi las flores me despejan, no me encaja esta cabeza
Sinto que carrego a de um estranhoSiento que llevo la de un extraño
Tenho aqui todas as peças pro seu quebra-cabeçaTengo aquí todas las piezas para tu rompecabezas
E não sei muito bem como montarY no sé muy bien cómo montarlo

Vivemos tanto que você é minha casa aquiHemos vivido tanto que tú eres mi casa aquí
E bebemos tanto, mas vamos continuarY hemos bebido tanto, pero vamos a seguir

É que no seu quarto o relógio quebrouEs que en tu habitación se me ha roto el reloj
Ou o tempo é que se esticouO el tiempo es el que se ha estirado
Meu coração transbordou e perdi a vozSe llenó el corazón y he perdido la voz
Por tudo que eu te canteiPor todo lo que te he cantado
São suas todas as minhas palavrasSon tuyas todas mis palabras
Te aviso caso eu não consiga cantá-lasTe aviso por si no puedo cantarlas

É que no seu quarto o relógio quebrouEs que en tu habitación se me ha roto el reloj
Ou o tempo é que se esticouO el tiempo es el que se ha estirado
Meu coração transbordou e perdi a vozSe llenó el corazón y he perdido la voz
Por tudo que eu te canteiPor todo lo que te he cantado
São suas todas as minhas palavrasSon tuyas todas mis palabras
Te aviso caso eu não consiga cantá-lasTe aviso por si no puedo cantarlas

Vivemos tanto que você é minha casa aquiHemos vivido tanto que tú eres mi casa aquí
E bebemos tantoY hemos bebido tanto