Men Explain Things To Me

Homens, Expliquem As Coisas Para Mim

Men Explain Things To Me

Explique pra mimExplain it to me
Explique pra mimExplain it to me
Explique pra mim de novoExplain it to me again

Embora eu saiba tudo sobreThough I know all about
As palavras que você está cuspindoThe words you're spitting out
O terreno é de vocês, sem dúvidaThe floor is yours without a doubt

Eu já seiI already know
Como isso vaiHow this is gonna go
Como isso vaiHow this is gonna go

Diga para me acalmarTell me to calm down
Diga para me acalmarTell me to calm down
Diga para me acalmar de novoTell me to calm down again

Não me diga o que fazerDon't tell me what to do
Meus sentimentos não vão ser subjugadosMy feelings won't subdue
Só porque você disse a eles para seremJust because you told them to

Você é um clichêYou're a cliché
Inútil em todos os sentidosUseless in every way
Você é um clichêYou're a cliché

Ocupe toda a calçadaTake up the whole sidewalk
Ocupe toda a calçadaTake up the whole sidewalk
Ocupe toda a calçada de novoTake up the whole sidewalk again

Esta terra é sua terraThis land is your land
Você sabe tudo da sua mãoYou know all of your hand
Vou dar a volta pra você poder ficarI'll walk around so you can stand

Você está no meu caminhoYou're in my way
Todo diaEveryday
Você está no meu caminhoYou're in my way

Você não entende, caraWe get it dude
Nós já ouvimos o suficiente de vocêWe've already heard enough from you
O ponto de virada está atrasadoThe turning point is overdue