Lifeplague

Praga da Vida

Lifeplague

Os ventos esculpem meu rosto,Winds carve my face,
Emoções frias queimando minha almaEmotions cold burning my soul
Depressão, a ilusão caiDepression, the illusion falls
Uma estátua murcha com olhos ausentesA withered statue with eyes absent
Sem emoção, vejo tudo em cinzaEmotionless see all in gray

Lute contra a mentira, prenda minha respiraçãoFight the lie, hold my breath
Feche meus olhos, deixe eu descansarClose my eyes, let me rest

Os dias se transformam em meses, mas a dor não vai emboraDays change to months but the pain won?t go away
Não consigo viver assimI cannot live this way
Meus olhos estão perdendo a visãoMy eyes are failing sight
Praga da vida, minha vida amaldiçoadaLifeplague my cursed life
Uma febre ardente e pestilentaA fevered burning plague
Libere-me mais uma vezRelease me once again

Ondas de depressão como um veneno em mimWaves of depression like a poison in me
Injetado direto nos meus nervosInjected right into my nerves
Morte, eu te cumprimentarei,Death I shall greet thee,
Queimando toda a dorBurning away all the pain

A dor vem forte, me segura apertado em seu punho frioThe pain it comes in strong holds me tight in its cold fist
Minha mente é cortada com lâminasMy mind is cut with razors
Deixe ir, liberte, eternidadeLet go, set free, eternity
Oh princesa, acabe com minha dorOh princess, end my pain
Em seus olhos, a chave da vidaIn your eyes, the key of life

Oh princesa sombria, me salve da dorOh dark princess, save me from pain
Pegue minha mão ou leve minha vidaTake my hand or take my life
Abraçados em teu prazer sombrioEmbraced in thy dark delight
Sombras dançando em seus olhosShadows dancing in your eyes
Pegue minha mão ou leve minha vidaTake my hand or take my life

Oh minha encantadoraOh my enchantress
Deixe minha visão começarLet my sight begin
Libere minha vida pestilentaFree my pestilenced life
Abraçados em teu prazer sombrioEmbraced in thy dark delight
Relâmpagos brilhando em seus olhosLightening flashing in your eyes
Libere minha vida pestilentaFree my pestilenced life
Praga da vidaLifeplague