ちゅきちゅきポコポコポン (CHUKICHUKI POKOPOKO-PON)

Pocopocô de Amor

ちゅきちゅきポコポコポン (CHUKICHUKI POKOPOKO-PON)

(um, dois, três) balança, balança, balança
(いち、に、さん) ふりふりふり
(ichi, ni, san) furifuri furi
amo, amo, pocopon
すきすきポコポン
suki suki pokopon
amo, amo, pocopon
すきすきポコポン
suki suki pokopon
brincando de esconde-esconde, balança, balança, balança
かくれんぼふりふりふり
kakurenbo furifuri furi
amo, amo, pocopocô
すきすきポコポコポン
suki suki pokopokopon

quero ficar assim sonhando com você
このまま夢でポンポコしたい
kono mama yume de ponpoko shitai
(um, dois, três) balança, balança, balança
(いち、に、さん) ふりふりふり
(ichi, ni, san) furifuri furi
amo, amo, pocopocô
すきすきポコポコポン
suki suki pokopokopon

só quero dar uma olhadinha, só isso
ちょっとだけみるだけそれだけ
chotto dake miru dake sore dake
não consigo mais me segurar, me segurar
もうがまんできない、がまんできない
mou gaman dekinai, gaman dekinai
quero pocopon
ポンポコしたい
ponpoko shitai
só quero dar uma olhadinha, só isso
どんじゅみるだけそれだけ
donjumi ru dake sore dake
em língua de guaxinim, te mando uma mensagem
タヌ語でキミにメッセージ
tanugo de kimi ni messēji
(quero pocopon)
(ポンポコしたい)
(ponpoko shitai)

pocopon, pocopon, não entendo nada
ポンポコポンポコわかんぬぬ
ponpoko ponpoko wakannunu
amo, amo, (ê!)
ちゅきちゅきちゅ (き!)
chuki chuki chu (ki!)
amo, amo, (ê!)
ちゅきちゅきちゅ (き!)
chuki chuki chu (ki!)
amo, amo, pocopocô, amo pocopon (bum! bum!)
ちゅきちゅきポコポコちゅきポコポン (ドン! ドン!)
chuki chuki pokopoko chuki pokopon (don! don!)
pocopon, pocopon, é um segredo
ポンポコポンポコひみつだポン
ponpoko ponpoko himitsu da pon
amo, amo, (ê!)
ちゅきちゅきちゅ (き!)
chuki chuki chu (ki!)
amo, amo, (ê!)
ちゅきちゅきちゅ (き!)
chuki chuki chu (ki!)
amo, amo, pocopocô, amo pocopon
ちゅきちゅきポコポコちゅきポコ
chuki chuki pokopoko chuki poko
amo, amo, pocopocô
ちゅきちゅきポコポコ
chuki chuki pokopoko
amo, amo, pocopocô
ちゅきちゅきポコポコポン
chuki chuki pokopokopon

Ei, sabia? A cauda do guaxinim tem duas cores
「ねえ、知ってた? たぬきのしっぽって、二色なんだよ。」
nee, shitteta? tanuki no shippo tte, nishiki nanda yo
Por que será?
「なぜかな? 」
naze ka na?
Talvez porque comeu três bolinhos
「たぶん、だんごを三本食べたせいだと思う。」
tabun, dango wo sanbon tabeta sei da to omou

mas, sabe, as lágrimas ficam quentinhas até a ponta da cauda, quentinhas
でもね、涙って、しっぽの先まであったかくなるんだ、あったかくなるんだ
demo ne, namida tte, shippo no saki made attakaku narun da, attakaku narun da
por isso eu queria muito me transformar na sua esperança
だからどうしても君の希望に変身したかったの
dakara doushitemo kimi no kibou ni henshin shitakatta no

só quero dar uma olhadinha, só isso
ちょっとだけみるだけそれだけ
chotto dake miru dake sore dake
não consigo mais me segurar, me segurar
もうがまんできない、がまんできない
mou gaman dekinai, gaman dekinai
quero pocopon
ポンポコしたい
ponpoko shitai
só quero dar uma olhadinha, só isso
どんじゅみるだけそれだけ
donjumi ru dake sore dake
em língua de guaxinim, te mando uma mensagem
タヌ語でキミにメッセージ
tanugo de kimi ni messēji

pocopon, pocopon, não entendo nada
ポンポコポンポコわかんぬぬ
ponpoko ponpoko wakannunu
amo, amo, (ê!)
ちゅきちゅきちゅ (き!)
chuki chuki chu (ki!)
amo, amo, (ê!)
ちゅきちゅきちゅ (き!)
chuki chuki chu (ki!)
amo, amo, pocopocô, amo pocopon (bum! bum!)
ちゅきちゅきポコポコちゅきポコポン (ドン! ドン!)
chuki chuki pokopoko chuki pokopon (don! don!)
pocopon, pocopon, é um segredo
ポンポコポンポコひみつだポン
ponpoko ponpoko himitsu da pon

amo, amo, (ê!)
ちゅきちゅきちゅ (き!)
chuki chuki chu (ki!)
amo, amo, (ê!)
ちゅきちゅきちゅ (き!)
chuki chuki chu (ki!)
amo, amo, pocopocô, amo pocopon
ちゅきちゅきポコポコちゅきポコ
chuki chuki pokopoko chuki poko
amo, amo, pocopocô
ちゅきちゅきポコポコ
chuki chuki pokopoko
amo, amo, pocopocô
ちゅきちゅきポコポコポン
chuki chuki pokopokopon

la la la, la la la, la la la, la la la
ラララ ラララ ラララ ラララ
rarara rarara rarara rarara
amo, amo, pocopocô
ちゅきちゅきポコポコポン
chuki chuki pokopokopon
amo, amo, pocopocô
ちゅきちゅきポコポコポン
chuki chuki pokopokopon
la la la, la la la, la la la, la la la
ラララ ラララ ラララ ラララ
rarara rarara rarara rarara
amo, amo, pocopocô
ちゅきちゅきポコポコポン
chuki chuki pokopokopon
amo
ちゅき
chuki