It’s Okay to Envy

A luta por autoaceitação em “It’s Okay to Envy” de Takayan

“It’s Okay to Envy”, de Takayan, começa com uma abordagem direta e intensa, marcada pela repetição de "ファックユー" ("fuck you"), que já deixa claro o nível de frustração e conflito interno do narrador. A música vai além da inveja superficial, mergulhando em sentimentos profundos de autocrítica e desejo de ser diferente, como nos versos: “かっこよくなりたい 可愛くなりたいよ” (“quero ser mais legal, quero ser mais fofo”). O trecho “君の脳と顔面だけでいいから私によこせよ” (“me dê só seu cérebro e seu rosto”) mostra o quanto a comparação com o outro pode ser sufocante e dolorosa.

Takayan retrata de forma honesta a luta com a autoestima e a busca por aceitação, especialmente nos versos sobre a rotina parada e o vazio existencial: “何にも動かない日々 愚痴はいては虚しくなる日” (“dias em que nada acontece, reclamar só me deixa vazio”). O ciclo de comparação é reconhecido como difícil de romper: “いい加減やめたいな くらべちゃうくせ” (“quero parar de me comparar, mas não consigo”). No entanto, há uma virada importante quando o narrador afirma: “私は私のまま この世界で一人なんだ” (“sou só eu mesmo neste mundo”), sinalizando o início de uma aceitação de si mesmo. A música termina com a determinação de lutar contra os próprios complexos e buscar o amor-próprio: “コンプレックス戦い続ける勇者 大好きな自分を手にするんだ” (“um herói que continua lutando contra seus complexos, vou conquistar o amor por mim mesmo”).

Assim, “It’s Okay to Envy” normaliza sentimentos de inveja e autocrítica, mostrando que reconhecer a própria singularidade é essencial para quebrar o ciclo de comparação e conquistar a autoaceitação.