The Day The Work Is Done

O Dia em Que o Trabalho Acabou

The Day The Work Is Done

Quando todo o trabalho acabarWhen all the work is done
O trabalho vai acabarThe work is done
Um lugar para cada coisa até tudo estar no seu lugarA place for everything 'til everything is in it's place
E cada pôr do solAnd every setting sun
Quando o trabalho foi feitoWhen the work was done
Foi um dia que não foi desperdiçadoWas a day that didn't go to waste
Quando todo o trabalho acabarWhen all the work is done
Ele vai acabarIt will be done
Produzindo tudo para que tudo seja substituídoProducing everything for everything to be replaced
E em cidades sujas nós vamos nos estabelecerAnd indirty towns we will settle down
Produzindo para a raça humanaManufacture for the human race

A maior história que já foi contada nas luzes da históriaThe greatest story that was ever told in the lights of history
Foi o grande projeto de outros homensWas the grand designs of other men
E eles construíram essas paredes para você e para mimAnd they built those walls for you and me
Então não comece a pensar que podemos recomeçarSo don't start thinking we can start again
Comece uma revolta nas ruas, meu amigoStart a riot in the streets my friend
Ou eles vão começar a nos separar de novoOr they'll start pulling us apart again
Porque mãos ociosas fazem homens ociososCos idle hands make idle men
Não comece a pensar com seu coração de novoDon't start thinking with your heart again
Porque mãos ociosas fazem homens ociososCos idle hands make idle men

Quando o trabalho acabar, o trabalho vai acabarWhen the work is done, the work is done
Nós seremos cibernéticos e além dos circuitos das nossas mentesWe'll bebionic and beyond the circuits of our minds
Não vamos fazer nada sob o sol elétricoWe'll get nothing done under electric sun
Deixe o peso do trabalho bem para trásLeave the weight of labour far behind

Nós somos a maior história que já foi contadaWe're the greatest story that was ever told
Mas não sabemos de onde viemosBut we don't know where we're from
E as paredes se tornaram apenas uma memóriaAnd the walls became but a memory
Dos dias em que todo o trabalho começouOf the days when all the work begun

Então não comece a pensar que podemos recomeçarSo don't start thinking we can start again
Comece uma revolta nas ruas, meu amigoStart a riot in the streets my friend
Ou eles vão começar a nos separar de novoOr they'll start pulling us apart again
Porque mãos ociosas fazem homens ociososCos idle hands make idle men

Alegre-se no dia, o dia em que o trabalho acabouRejoice the day, the day the work is done
Alegre-se no dia, o dia em que o trabalho acabouRejoice the day, the day the work is done
Todo mundo contando as horasEverybody's counting hours
Todo mundo contando as horasEverybody's counting hours
Até o dia em que o trabalho acabar'Til the day the work is done
Até o dia em que o trabalho acabar'Til the day the work is done

Então não comece a pensar que podemos recomeçarSo don't start thinking we can start again
Comece uma revolta nas ruas, meu amigoStart a riot in the streets my friend
Ou eles vão começar a nos separar de novoOr they'll start pulling us apart again
Porque mãos ociosas fazem homens ociososCos idle hands make idle men
Então não comece a pensar que podemos recomeçarSo don't start thinking we can start again
Comece uma revolta nas ruas, meu amigoStart a riot in the streets my friend
Ou eles vão começar a nos separar de novoOr they'll start pulling us apart again
Porque mãos ociosas fazem homens ociososCos idle hands make idle men

Alegre-se no dia, o dia em que o trabalho acabouRejoice the day, the day the work is done
Alegre-se no dia, o dia em que o trabalho acabouRejoice the day, the day the work is done
Todo mundo contando as horasEverybody's counting hours
Todo mundo contando as horas.Everybody's counting hours.