Mancunian Way

Caminho Mancuniano

Mancunian Way

A gente costumava andar pelo Caminho MancunianoWe used to walk Mancunian Way
A gente costumava se exibir, costumava balançarWe used to swag we used to sway
Até que as luzes nos levaram emboraUp until the lights took us away
Você sabe o que você significava pra mim?Do you know what you meant to me?
A gente costumava achar que éramos incríveisWe used to think we were the bomb
Então alguém deixou uma bomba de verdadeThen someone left a real one
Ficamos trancados dentro de casa enquanto a chuva caíaWe stayed indoors as the rain come
Naquela época, não fazia sentido pra mimBack then it made no sense to me
Estou sentindo falta do seu rosto, do seu rosto lindoI'm missing your face, your beautiful face
É engraçado que eu me lembreIt's funny that I recall
Eles nos deram as chaves da cidade, mas não servem pra nadaThey gave us the keys to the city, but they don't fit anything
Mas eu vou voltar de qualquer jeitoBut I'm coming anyway

Eu ouço você me chamandoI hear you calling
Eu voltei correndoI came back running
Esqueci essa sensaçãoForgot that feeling
Faz tanto tempo que estou esperandoBeen so long coming
Tentaram parar elaThey tried to stop her
Mas ela só ficou mais forteShe just got stronger
Estou dirigindo pra casa de novoI'm driving home again
De volta pelo Caminho MancunianoBack down Mancunian Way

Eu só esqueci como é sentirI just forgot how it is to feel
Dançar e me mover e manter tudo realTo dance and move and keep it real
Fiquei deitado por dez longos anosBeen lying down for ten long years
Mas eu estive lá e parece que foi ontemBut I was there and it feels like yesterday
Estou sentindo falta do seu rosto, do seu rosto lindoI'm missing your face, your beautiful face
É engraçado que eu me lembreIt's funny that I recall
Você veio quando eu estava bonito, mas isso não funciona maisYou came when I was pretty, but that don't work no more
Mas eu vou voltar de qualquer jeitoBut I'm coming anyway

Eu ouço você me chamandoI hear you calling
Eu voltei correndoI came back running
Esqueci essa sensaçãoForgot that feeling
Faz tanto tempo que estou esperandoBeen so long coming
Tentaram parar elaThey tried to stop her
Mas ela só ficou mais forteShe just got stronger
Estou dirigindo pra casa de novoI'm driving home again
De volta pelo Caminho MancunianoBack down Mancunian Way

Agora eu estou aqui na sua frenteNow I stand here in front of you
Eu sei agora o que eu vou fazerI know now what I'm gonna do
Meus ombros estão baixos, mas minha cabeça está erguidaMy shoulders low, but my head is high
Eu vou fazer essa cidade ganhar vidaI'm gonna bring this town alive
Através dessa chuva ácidaThrough this acidic rain
Eu vou voltar a viver de novoI'm gonna come back to life again