Unloyal

Desleal

Unloyal

Caminhando com crianças na infânciaWalking with children in childhood
Todos amam o amor e eu levei isso em contaThey all love love and I took it into account
Lazer era a rua sem compromissoLeisure was the street without the ring
Um amor de infância em segredoA childhood love in secret

Relacionamentos incríveis com as pessoas erradasIncredible relationships with the wrong people
Sempre tentando se safar das coisasAlways trying to get away with things
Por causa da minha carreiraBecause of my career
Eu sempre fui traiçoeiraI was always treacherous

Nunca viram uma esposa em mimThey never saw a wife in me
Só algumas noites sem dormirJust some sleepless nights
Dormindo com homens mais velhosSleeping with older men
Com eles, mas pensando em outrosWith them but thinking of others

Amando duas pessoasLoving two people
E perdendo a amizade de outrasAnd losing the friendship of others
Eram meus amigos, mas fui deixada por outroThey were my friends but I got dumped by another
Perdendo amizades por causa de homensLosing friendships for men

Mas amando o amor e a atenção de todosBut loving the love and attention of all
Sempre quis o que nunca posso terI always wanted what I can never have
Porque sou teimosa e obcecadaBecause I am stubborn and obsessed
Tentando o impossível porque sou sonhadoraTrying the impossible because I am a dreamer

Infiel a todos, porque sempre amei umUnfaithful to all, because I always loved one
Nunca fiel a mim mesma e aos meus sentimentosNever faithful to myself to my feelings
Porque nunca quis mostrar o que realmente está dentro de mimBecause I never wanted to show what's really inside me
Aliviando o amor dos homens por mimRelieving men's love for me

Eles sempre souberam o que haviaThey always knew what was there
Eu estava apaixonada por uma pessoa que estava láI was in love with a person who I was there
Nunca vi o que realmente estava dentro de mimI never saw what was really inside me
Só uma amiga sempre esteve ao meu ladoOnly one friend always stood by me

Infiel aos homens, fiel à mãe que nem me criouUnfaithful to men, faithful to the mother who didn't even raise me
Mas incondicionalmente fiel à mãe que me deu a vidaBut unconditionally faithful to the mother who gave me life
Eu a perdi por causa dos meus próprios erros libidinososI lost her because of my own lustful mistakes
E ela sempre me amou e me libertouAnd she always loved me and set me free

Infiel aos homens, fiel às mulheresUnfaithful to men, faithful to women
A família sempre orou por mimFamily always prayed for me
A família sempre esteve ao meu ladoFamily was always there for me
Uma família que protege demais sempre perdeA family that protects too much always loses
Para a curiosidade das pessoasTo people's curiosity

Ninguém nunca esteve ao meu ladoNo one ever stood by me
Ou fui eu quem sempre fugiu de láOr was it me who always ran away from there
E só para ser livreAnd only to be free