Love For Sale
Talking Heads
Amor Pra Vender
Love For Sale
Eu nasci numa casa onde a televisão sempre esteve ligada
I was born in a house with the television always on
Acho que cresci rápido demais
Guess I grew up too fast
E esqueci o meu nome
And I forgot my name
À noite estamos em cidades e temos o tempo em nossas mãos
We're in cities at night and we got time on our hands.
Então deixe a gente guiar
So leave the driving to us.
E isso é a verdade
And it's the real thing.
E você está rolando
And you're rolling
Se misturando
In the blender
Comigo
With me.
E eu posso te amar
And I can love you
Como uma
Like a color
TV a cores
TV.
Agora o amor está aqui
Now love is here
Venha e experimente
C'mon and try it
Eu tenho amor pra vender
I got love for sale
Tenho amor pra vender
Got love for sale
E agora o amor está aqui
And now love is here
Venha e experimente
C'mon and try it
Tenho amor pra vender
Got love for sale,
Tenho amor pra vender
Got love for sale.
Você pode passar o seu batom no meu jeans projetado
You can put your lipstick all over my designer jeans.
Eu serei um vídeo para você
I'll be a video for you.
Se você girar meu discador.
If you turn my dial.
Você pode sacar o meu cheque se for ao banco
You can cash my check if you go down to the bank
Eu tenho dois pelo preço de um
You get two for one
Por tempo limitado
For a limited time.
Puxe meu botão...
Push my button...
A torrada pula
The toast pops up
Amor e dinheiro
Love and money
Tendo tudo
Gettin' all
Misturado
Mixed upu
E agora o amor está aqui
And now love is here
Venha e experimente
C'mon and try it.
Eu tenho amor pra vender
I got love for sale
Tenho amor pra vender
Got love for sale
O amor está aqui
Love is here
Venha e experimente
C'mon and try it
Eu tenho amor pra vender
I got love for sale
Eu tenho amor
I got Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talking Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: