I Remain

Eu Permaneço

I Remain

Destruindo minhas esperanças em silêncioCrushing my hopes in silence
Em um acesso de raiva maníacaIn a fit of maniacal rage
Deslocando tudoDisplacing them all
Com sua frieza malignaWith your cold malevolence

Destruindo com pedras de desesperoSmashing with stones of despair
Derramando desconfiança derretidaPour on molten mistrust
Testando o temperamentoTesting the temper
Aço forjado em devoção cegaSteel forged in blind devotion

Eu permaneçoI remain
Eu vou permanecerI will remain
Quando seus demônios tiverem passadoWhen your demons have passed
Quando o inferno estiver longeWhen hell is far away

Dignidade rasgada, laceradaDignity torn, lacerated
Com sua força vorazWith your ravenous strength
Despedaçada em pedaçosPulled to shredded pieces
Mas não tão divididaBut not so divided

Espírito lançado contra paredes de concretoSpirit hurled to concrete walls
Estilhaçando o destino como madeira frágilShattering doom as fragile wood
Impacto chocanteShocking blast of impact
Mas não pode ser tão fragmentadoBut cannot be so splintered

Eu permaneçoI remain
Eu vou permanecerI will remain
Quando seus demônios tiverem passadoWhen your demons have passed
Quando o inferno estiver longeWhen hell is far away

Encolher, murchar, drenadoShrink, shrivel, drained
Comido de dentro pra foraEaten from within
Pálido, paralisado, frágilPale, palsied, frail
Contorcendo-se, fraco e miserávelWrithing, weak, and wretched

Seu desprezo sem vontade atravessou meus ossosYour will-less scorn has bore through my bones
Mas ainda assim eu permaneço inquebrávelBut still I remain unbroken
Miserável, mas inquebrávelMiserable yet unbroken