For Your Own God

Para o Seu Próprio Bem

For Your Own God

Aí vai a garota mais bonita da cidadeThere goes the prettiest girl in town
E seu estilo e sua sorte, ah, isso a pesa,And her style and her luck oh it weighs her down,
E uma estrada e um carro e uma voz chamando "deixa assim,And a road and a car and a voice calling "let it be,
Deixa assim, deixa amanhecer".Let it be, let it be morning".
Quem fez esse vestido pra você?Who made that dress for you?
Ah, você é um orgulho por tudo que faz,Oh you're a credit for all you do,
E o gelo e a faca e as grandes exigências,And the ice and the knife and the tall orders,
E o tolo na noite, e os atalhos...And the fool in the night, and the cut corners..

Para o seu próprio bem, te digo que você deve,For your own good, tell you that you should,
Para o seu próprio bem.For your own good.

Aqui vêm os dias mais felizes da sua vida caindoHere come the happiest days of your life falling
E caindo como folhas e você podeAnd falling like leaves and you might
Deixar cair, deixar quebrar, deixar espalhar na rua, eLet it fall let it break let it spill onto the street, and
A multidão e eles olham, mas você não consegue ouvir eles falarem.The crowd and they stare but you cant hear them speak.
Ah, você é uma garota bonita, você é uma garota bonita, doce,Oh you're a pretty girl, you're a pretty girl, sweet,
E você corre e se esconde e procura,And you run and you hide and you seek,
E você corre e se esconde e vai envelhecendo,And you run and you hide and you grow older,
"Deixa assim, deixa assim, deixa acabar"."Let it be, let it be, let it be over".

Para o seu próprio bem, te digo que você deve,For your own good, tell you that you should,
Para o seu próprio bem.For your own good.

Duas vezes quatroTwice times four
Todos nós queremos maisWe all want more
Eu sou só uma garotaI'm just a girl
Encarando o mundo.Take on the world.