Everchanging

Mudanças Constantes

Everchanging

De pé em uma paisagem em constante mudança que eu desprezoStanding in an ever-changing landscape I despise
Não consigo olhar pra trás e absorverCan’t look back to take it in
Sinto queima sob minha peleFeel it burn beneath my skin
Percorrendo minhas veias que sempre estiveram tensas por toda a minha vidaCoursing through my ever-straining veins for all my life
Me leve à insanidadeBring me to insanity
O amor tomou conta de mimLove has taken over me
Quero provar o que não consigo encontrarWant to taste what I can’t find
Esse desejo cruel me deixou cego?Has harsh desire made me blind?

Vou me segurar, até a luz romperI’ll hold on, ‘til the light breaks through
Apenas me segure, até eu saber o que fazerJust hold on, till I know what to do
A solidão faz meu coração se dividirThe loneliness makes my heart divide
Ansiando por um lugar onde eu possa ficarLonging for a place I can reside
Para preencher os buracos dentro de mimTo fill the holes inside

Mostre-me apenas um vislumbre eterno do paraísoShow me just an ever-longing glimpse of paradise
Apertado quando eu preciso correrHeld down when I need to run
Um passo da oblivionOne step from oblivion
Silencioso quando um grito eterno se acumula dentro de mimSilent when an ever-lasting scream builds up inside
Desesperado por aquele que eu amoDesperate for the one I love
Sem ajuda das estrelas lá em cimaNo help from the stars above
A escuridão agora é meu único amigoDarkness now my only friend
Me leve a esse lugar de novoTake me to that place again

E me segure, até a luz romperAnd hold on, ‘til the light breaks through
Apenas me segure, na escuridão eu sempre soubeJust hold on, in the dark I always knew
A solidão faz meu coração se dividirThe loneliness makes my heart divide
Ansiando por um lugar onde eu possa ficarLonging for a place I can reside
Para preencher os buracos dentro de mimTo fill the holes inside

Estou com medo, estou com medo, estou com medo de te deixar sairI’m afraid, I’m afraid, I’m afraid to let you out
Estou com medo, estou com medo, estou com medo, e por isso duvidoI’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, and so I doubt
Estou com medo, estou com medo, estou com medo de absorverI’m afraid, I’m afraid, I’m afraid to take it in
Estou com medo, estou com medo, estou com medo do que eu fuiI’m afraid, I’m afraid, I’m afraid of what I’ve been
Estou com medo, estou com medo, estou com medo de te deixar sairI’m afraid, I’m afraid, I’m afraid to let you out
Estou com medo, estou com medo, estou com medo, e por isso duvidoI’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, and so I doubt
Estou com medo, estou com medo, estou com medo, então eu sigo em frenteI’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, so I go on
Estou com medo, estou com medo, estou com medo do que eu fiz!I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid of what I’ve done!

Então, realmente vale a pena o tormento?So is it really worth the torment?
Vai!Go!
Pode parar, você pode me acordar de tudo que sonhoCan it stop, can you wake me from all I dream
Tente chorar, tente sentir que estou chamandoTry to cry, try to feel myself beckoning
Sinta os buracos enterrados fundo em mim, você não vê?Feel the holes buried deep in me, can’t you see
Estou tão incerto, do que sou mais.I am so unsure, what I am anymore