Petrified

Petrificado

Petrified

Apague as luzes, é hora de se esconder,Kill the lights, it’s time to hide,
Prenda a respiração e fique aqui dentroTo hold your breath and stay inside
Feche as cortinas e se acomode,Close the blinds and settle down,
Então se afunde nas suas lágrimas e se afogueThen wallow in your tears and drown
Cego, mas ainda consegue ver,Blinded though you still can see,
Maldito pela mediocridadeCursed by mediocrity
Desligando, com medo que saibam;Shutting off, afraid they know;
Todo amarrado, sem lugar pra irAll hooked up, with nowhere to go

Desafio, dependência,Defiance, reliance,
Fique nas sombras de quem te alimentou,Stand in the shadows of the ones who fed you,
Que te drenou;Who bled you;
Chore, mas não faça barulho,Cry but do not make a sound,
você não quer que eles estejam por perto;You don’t want them around;
Tão silencioso, tão violento.So silent, so violent.

Absorva e esconda a noite,Take it in and hide the night,
E saiba que não há fim à vistaAnd know there is no end in sight
Abrace-se até o amanhecer,Cower there until the dawn,
E reze pro inferno que eles tenham sumidoAnd pray to hell they’re fucking gone
Então desista dos sonhos fatais,So give it up for the fatal dreams,
Dos pensamentos mutilados e dos gritos violentosThe butchured thoughts and the violent screams
Sente e observe enquanto eles fazem a festa,Sit and stare as they go to town,
E espere comigo pela grande quedaAnd wait with me for the big come down

Desafio, dependência,Defiance, reliance,
Fique nas sombras de quem te alimentou,Stand in the shadows of the ones who fed you,
Que te drenou;Who bled you;
Chore, mas não faça barulho,Cry but do not make a sound,
você não quer que eles estejam por perto;You don’t want them around;
Tão silencioso, tão violento.So silent, so violent.

Desafio, dependência,Defiance, reliance,
Fique nas sombras de quem te alimentou,Stand in the shadows of the ones who fed you,
Que te drenou;Who bled you;
Chore, mas não faça barulho,Cry but do not make a sound,
você não quer que eles estejam por perto;You don’t want them around;
Tão silencioso, tão violento.So silent, so violent.