Rejected

Rejeitado

Rejected

Sorria largo para todos queSmile wide for all the ones who
Ficaram por perto pra te ver cairStuck around to watch you fall
Segure a respiração, é hora de mergulharHold your breath, time to dive in
Resolva seus problemas de uma vez por todasSolve your problems once and for all
Num piscar de olhos você atinge a águaIn a flash you hit the water
Tente ofegar, mas não tem ar pra encontrarTry to gasp, but there’s no air to find
Guarde pra si, assim como sua angústiaKeep it in, just like your anguish
Espero que Deus te ajude a encontrar a horaHope to God you find it time

Então leve a pancada e sorriaSo take the hit, and smile away
Saiba que tá tudo melhor do que ontemKnow it's all better than it was yesterday
E quando pedirem pra você ficarAnd when they ask for you to stay
Então engula a seco, aceite tudo, e mesmo que tenha gosto de feridaSo bite the bullet, take it all, and even if it tastes infected
Sorria para quem te quer, só pra você não ser rejeitadoSmile for the ones who want you, just so you don't get rejected

Com uma coleira, como um animal você vai até elesOn a leash, like an animal you're coming to them
Por um agrado que você sabe que nunca vai ganharFor a treat that you know you'll never get
Tente falar, mas a focinheira na sua boca te impedeTry to speak, but the muzzle in your mouth prevents you
Então você chora, transbordando de arrependimentoSo you weep, brimming over with regret
Vendeu sua alma por um gosto da monotonia queSold your soul for a taste of the monotony that
Todo mundo que você conhece valorizaEveryone you know holds in high regard
Agora o abuso é a única coisa que você sabe com certezaNow abuse is the one thing that you know for certain
Ouça o estalo, sinta a dor, morda as grades agora!Hear the whip, feel the sting, bite the bars now!

Seque suas lágrimas, você não pode deixar que vejam você assimWipe your tears, you can't let them see you acting this way
Como um bebê, como uma cadela, e como uma criançaLike a baby, like a bitch, and like a kid
Cara de poker, entre na corrida, mas não pense em ganharPoker face, join the race, but don't you plan on winning
Não que eles se importem com nada que você fezNot like they care about anything you did
Tome seu lugar na linha de partida, mas não se prepareTake your place at the starting line, but don't get ready
Não faz sentido quando você sabe que nunca vai ganharThere's no point when you know you'll never win
Respire fundo, não resta nada além de violência e opressãoTake a breath, nothing left but violence and oppression
Governado pelos estados unidos do pecadoGoverned by the united states of sin

Então leve a pancada e sorriaSo take the hit, and smile away
Saiba que tá tudo melhor do que ontemKnow it's all better than it was yesterday
E quando pedirem pra você ficarAnd when they ask for you to stay
Então engula a seco, aceite tudo, e mesmo que tenha gosto de feridaSo bite the bullet, take it all, and even if it tastes infected
Sorria para quem te quer, só pra você não ser rejeitadoSmile for the ones who want you, just so you don't get rejected

Então leve a pancada e sorriaSo take the hit, and smile away
Saiba que tá tudo melhor do que ontemKnow it's all better than it was yesterday
E quando pedirem pra você ficarAnd when they ask for you to stay
Então engula a seco, aceite tudo, e mesmo que tenha gosto de feridaSo bite the bullet, take it all, and even if it tastes infected
Sorria para quem te quer, só pra você não ser rejeitadoSmile for the ones who want you, just so you don't get rejected