exibições de letras 21.046

Requiem (Nao Hiiragii)

Tasogare Otome x Amnesia

Despedida e aceitação em "Requiem (Nao Hiiragii)"

A música "Requiem (Nao Hiiragii)", presente no episódio final de "Tasogare Otome x Amnesia", aborda a aceitação da separação entre dois personagens ligados por sentimentos profundos, mas divididos pela morte. O verso “やがて来る悲しいだけの 未来よ永遠に眠れ” (Que o futuro triste que virá durma para sempre) expressa o desejo de que a dor da despedida seja amenizada, ao mesmo tempo em que reconhece que o fim é inevitável. Essa resignação está diretamente ligada à história de Yuuko Kanoe, cuja existência como espírito impede que ela permaneça ao lado de quem ama, reforçando o tom melancólico e reflexivo da canção.

A letra traz imagens como “魂は揺れるキラキラ 溺れる涙の星” (A alma brilha e treme, estrelas de lágrimas que se afogam) para mostrar a mistura de beleza e dor nos momentos compartilhados, transformando o sofrimento em algo sensível, mas sem perder a clareza do sentimento de perda. O pedido para que “o momento de estar perto de você continue” e a lembrança dos dias juntos, mesmo sob o céu do entardecer ou na noite cinzenta, reforçam que as memórias e o amor persistem, mesmo diante da separação. Assim, "Requiem" se apresenta como uma despedida delicada, em que a tristeza é suavizada pela gratidão e pela beleza do que foi vivido.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jaqueline e traduzida por Max. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tasogare Otome x Amnesia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção