Мне все равно (Mne vse ravno)

Бежишь в никуда, спешишь, как всегдаBezhish' v nikuda, speshish', kak vsegda
Теряешь и ждешьTeryaesh' i zhdyosh'
Какая беда: погасла звездаKakaya beda: pogasla zvezda
Другую найдешьDruguyu naydesh'

Летать высоко, ходить далекоLetat' vysokо, khodit' daleko
Непросто, поверьNeprosto, pover'
И мне все равно какое киноI mne vse ravno kakoye kino
Ты смотришь теперьTy smotrish' teper'

Мне все равно какое киноMne vse ravno kakoye kino
Где ты сейчас и с кем заодноGde ty seychas i s kem zaodno
Любишь ли ты, иль любят тебяLyubish' li ty, il' lyubyat tebya
Мне все равно, я уже не твояMne vse ravno, ya uzhe ne tvoya

Мне все равно, тебе не понятьMne vse ravno, tebe ne ponyat'
Крылья любви легко потерятьKrylya lyubvi legko poteryat'
Где ты и с кем, какое киноGde ty i s kem, kakoye kino
Мне все равно, мне все равноMne vse ravno, mne vse ravno

Ночной разговор и взгляд, как укорNochnoy razgovor i vzglyad, kak ukor
Пустые словаPustye slova
Спешишь, как всегда, бежишь не тудаSpeshish', kak vsegda, bezhish' ne tuda
О, как я праваO, kak ya prava

Летать высоко, ходить далекоLetat' vysokо, khodit' daleko
Непросто, поверьNeprosto, pover'
И мне все равно какое киноI mne vse ravno kakoye kino
Ты смотришь теперьTy smotrish' teper'

Мне все равно какое киноMne vse ravno kakoye kino
Где ты сейчас и с кем заодноGde ty seychas i s kem zaodno
Любишь ли ты, иль любят тебяLyubish' li ty, il' lyubyat tebya
Мне все равно, я уже не твояMne vse ravno, ya uzhe ne tvoya

Мне все равно, тебе не понятьMne vse ravno, tebe ne ponyat'
Крылья любви легко потерятьKrylya lyubvi legko poteryat'
Где ты и с кем, какое киноGde ty i s kem, kakoye kino
Мне все равно, мне все равноMne vse ravno, mne vse ravno