exibições de letras 25.995

30 минут (30 minut)

t.A.T.u

Urgência e consequências em "30 минут (30 minut)" de t.A.T.u

Em "30 минут (30 minut)", t.A.T.u. utiliza a repetição da palavra "полчаса" (meia hora) para transmitir a urgência e a intensidade dos sentimentos vividos pelos personagens. Esse tempo curto simboliza decisões impulsivas e momentos de ruptura, criando um clima de ansiedade e transitoriedade. O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar o ciúme levando a uma ação extrema, conectando-se diretamente ao verso “полчаса, поезда под откос” (meia hora, trens descarrilados), que sugere consequências graves e irreversíveis de escolhas feitas sob forte emoção.

A letra também aborda o conflito interno entre fugir, se isolar ou agir, como nos versos “Зареветь, убежать / Или дверь на замок / И молчать и лежать” (Chorar, fugir / Ou trancar a porta / E ficar em silêncio deitado). Isso reflete a indecisão e o peso emocional de um relacionamento conturbado. A imagem do carrossel, presente na letra e no clipe, simboliza a repetição de sentimentos e situações, além da sensação de estar preso em um ciclo emocional. O trecho “Каждый сам, каждый сам, полчаса / По своим адресам, полчаса” (Cada um por si, cada um por si, meia hora / Para seus próprios destinos, meia hora) destaca a inevitável separação e solidão, mesmo após momentos de intensa conexão. O tom introspectivo e melancólico da música reforça o retrato das consequências de paixões intensas e impulsivas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Júlia e traduzida por Cyr?. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de t.A.T.u e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção