я сошла с ума (Ya Soshla S Uma)

Desejo proibido e resistência em “я сошла с ума” de t.A.T.u

Em “я сошла с ума” de t.A.T.u, a repetição das frases “Я сошла с ума” (“Eu enlouqueci”) e “Мне нужна она” (“Eu preciso dela”) destaca a intensidade do desejo e o conflito interno diante de um sentimento considerado proibido ou incompreendido. A música foi inspirada por um sonho da coautora Elena Kiper, no qual ela se via beijando outra mulher, o que reforça o caráter autobiográfico e a força da descoberta de uma paixão homoafetiva, especialmente em um contexto social marcado pelo preconceito e pela marginalização dessas relações.

A letra revela o isolamento e a crise de identidade provocados por esse amor, como em “Без тебя я не я, без тебя меня нет” (“Sem você eu não sou eu, sem você eu não existo”). O verso “А они говорят — виновата сама” (“E eles dizem — a culpa é minha”) evidencia a pressão social e o julgamento externo, enquanto “Мама-папа прости” (“Mamãe, papai, me perdoem”) mostra o peso da culpa e o medo da rejeição familiar. A metáfora do “яд” (“veneno”) e do “солнечный яд” (“veneno solar”) sugere que o sentimento é ao mesmo tempo destrutivo e irresistível, misturando prazer e sofrimento. O videoclipe, com as integrantes se beijando diante de uma multidão, reforça visualmente o tema do desejo reprimido e da exposição pública, transformando a música em um manifesto sobre identidade, desejo e resistência ao preconceito.