Minulla on ikävä

Sinto sua falta

Minulla on ikävä

Tô olhando de novo pro sol poenteTaas katson ilta-aurinkoon
Ele se esconde atrás das montanhasSe laskee vuorien taa
Lá onde você estáSinne missä oot

Quando o dia se transforma em lua cheiaKun vaihtuu päivä kuutamoon
Não consigo descansarEn lepoon käydä vain saa
Mais uma vez a terra dos sonhos me chamaTaas valvoo unten maa

Sinto sua faltaMinulla on ikävä
Tô com tanta saudade de vocêLuoksesi niin ikävä
Essa saudade é lindaKaipaus kauniista on
O silêncio é tão infinitoHiljaus niin loputon
Sinto sua faltaMinulla on ikävä
É tão longo, é tão vastoNiin pitkä niin leveä
E atravessa os tempos, essa estrada de pedraJa halki aikojen vie sen kivinen tie

Mais um ano se vaiNiin vaihtuu vuosi toinenkin
Mas a alma só caçaMut sielu vain saalistaa
Não consegue ter um momento de pazEi hetken rauhaa saa
Quando chega a primavera, a sétimaKun koittaa kevät seitsemäs
Eu sei que vou me aproximar de você de novo finalmenteNiin tiedän sua lähemmäs taas pääsen viimeinki