Pitzinnos in sa gherra

Crianças na Guerra

Pitzinnos in sa gherra

Se você sente a dor ruimSi sese de mutria mala
Morrendo nos pensamentosMorigande in sos pensamentos
E a letra do grego se alastraE lestra de su grecu s'ala
Espalha ecos de lamentosIspinghet ecos de lamentos
Brinca com os obstáculosBrinca sos trabentos
E eu vejo da diversãoEi bessi dae su ludu
Porque se você não vai conseguir muitosPuru si non as a ottenner bantos
É hora de dar um jeitoProa a dare un'azudu

Não escute as vozesNo iscurtes sas muidas
Deixe só as pegadasLassa puru sas peadas
A tristeza como este lamentoSa tristessa commo este luida
É de uma realidade pesadaE de realidade aundada

Gritando na boca das criançasArantzos in bucca a sos pitzinnos
Na mudança na areia, sentadosA sa muda in sa rena, setzidos
Fuzis na palhaFusileddos in sa pala
Pedras na terraPedras in sa bertula
Eles querem uma terraIssoso cherent una terra
Crianças na guerraPitzinnos in sa gherra

O destino nos estádiosSu destinu in sos isteddos
(falando sobre os pés)(falet subra a sos piseddos)
Está dormindo entre o céuEst drommende a bentre a chelu
(um outro céu para o lento)(un'ateru chelu pro lentolu)

Você brinca com os obstáculosTue brinca sos trabentos
E eu vejo da diversãoEi bessi dae su ludu
Porque se você não vai conseguir muitosPuru si non as a ottener bantos
É hora de dar um jeitoProa a dare un'azudu

Fintzas quando a dorFintzas a cando sa pena
O mundo em suas mãos vai voarSu mundu in sas manos at a aere
Saída... em boa lenhaIschida∙ticche in bona lena
Forças já jogam o que você querFortzis gia giuches su chi cheres

Trinta, quarenta, cinquentaTrenta, quaranta, cinquanta
Metralhadora cantaMitragliatrice canta
Em tenorA tenore
Todos sentados no chãoTutti seduti giù per terra

Quarenta, cinquenta, cinquenta e umQuaranta, cinquanta, cinquantuno
Feridas de facaFerite di coltello
No coraçãoNel cuore
Todos sentados no chãoTutti seduti giù per terra
Crianças na guerraPitzinnos in sa gherra