Nkata
Tchakaze
Contraste entre afeto e denúncia em “Nkata” de Tchakaze
A música “Nkata”, de Tchakaze, utiliza a palavra carinhosa do título — que significa “meu amor” em Xichangana — para criar um contraste forte com o tema central: a violência doméstica. Apesar de o nome sugerir uma canção romântica, a artista inverte essa expectativa ao mostrar como o afeto pode ser distorcido em um relacionamento abusivo. A repetição de frases como “Andzingehe lunge mahanyela yaku, Tshama hi kuniba” ("Não aguento mais o seu comportamento, você só sabe brigar") evidencia o desgaste emocional e o cansaço de quem vive essa realidade.
Tchakaze usa a música como ferramenta de conscientização, incentivando mulheres a não aceitarem abusos e alertando homens sobre a responsabilidade de seus atos, mesmo quando estão sob efeito do álcool. Isso fica claro no trecho “Loko udakwil' utshama hi kuniba, Awundzi hloniphe, n'kata” ("Quando você está bêbado, só sabe brigar, não me respeita, meu amor"), em que a artista denuncia a tentativa de justificar a agressão pelo consumo de álcool. A dor física e emocional é transmitida em versos como “Swanivava, swanivavisa” ("Dói, machuca"), enquanto o desfecho “Swihelile, swihelile, swihelile e” ("Acabou, acabou, acabou") marca a decisão de romper o ciclo de violência, trazendo uma mensagem de libertação e esperança para quem enfrenta situações semelhantes.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tchakaze e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: