Pate Pate

A Celebração da Cultura e Tradição em 'Pate Pate' de Te Vaka

A música 'Pate Pate' da banda Te Vaka é uma celebração vibrante da cultura e das tradições das ilhas do Pacífico. A letra, cantada em uma língua polinésia, evoca imagens de dança, música e comunidade. A repetição de frases como 'Tu la ki luga ke fai malama' e 'Lue lue malie te gali o na hiva' sugere um chamado para se levantar e participar de uma celebração, destacando a importância da união e da alegria coletiva.

O refrão 'Aue aue' seguido de 'Tama mimita', 'Teine mimita' e 'Hihiva mimita' parece ser uma exaltação dos jovens e das pessoas que participam da dança e da música. 'Aue' é uma expressão de emoção, que pode ser de alegria ou admiração, e 'mimita' pode ser interpretado como orgulho ou exibição. Assim, a música não só celebra a cultura, mas também enaltece aqueles que a mantêm viva através da dança e da música.

A menção ao 'pate pate' no final da música refere-se a um tipo de tambor tradicional usado nas ilhas do Pacífico. Este instrumento é central em muitas cerimônias e danças, simbolizando a batida do coração da comunidade. A música, portanto, não é apenas uma performance, mas um ato de preservação cultural, onde cada batida do tambor e cada movimento de dança reforça a identidade e a herança das pessoas das ilhas do Pacífico.