Amélie

Amelie

Amélie

Acenda as velas, acenda o fusívelLight the candles, light the fuse
Janelas abertas combatem a fumaçaOpen windows fight the fumes
Esse ar não serveThis air won't do
Feche as cortinas e durma até o meio diaShut the blinds and sleep 'til noon
Coma meu coração com uma colherEat my heart out with a spoon

Amélie, AmélieAmélie, Amélie
Amélie, AmélieAmélie, Amélie

Fora de ritmo, fora de sintoniaOut of rhythm, out of tune
Inspiração fora da vistaInspiration out of view
E então você veioAnd then came you
Faísca ansiosa que explodiu um fusívelEager spark that blew a fuse
Bata meu coração, você é minha musaBeat my heart out, you're my muse

Amélie, AmélieAmélie, Amélie
Você não vai quebrar, não vai quebrar?Won't you break, won't you break?
Sinceramente, sou uma farsaHonestly, I'm a fake
Você é meu descanso, você é meu cérebroYou're my break, you're my brains

Eu saberia, sem pingo de dúvidaI would know, no ounce of doubt
Sem a nota que você escreveu em chamas no telhadoWithout the note you wrote in fire on the roof
Só agora eu sei que sou o que estou semOnly now I know I am what I'm without
E eu vou te amar como se fosse uma provaAnd I'll love you like it's proof

Amélie, AmélieAmélie, Amélie
Você não vai quebrar, não vai quebrar?Won't you break, won't you break?
Sinceramente, sou uma farsaHonestly, I'm a fake
Você é meu descanso, você é meu cérebro, AmélieYou're my break, you're my brains, Amélie
Mostre seu rosto, mostre seu rostoShow your face, show your face

Amélie, AmélieAmélie, Amélie
Amélie, AmélieAmélie, Amélie