A Outra Amélia

La Otra Amélia

A Outra Amélia

¿Quién me prepara mi café por la mañana?Quem é que faz o meu café pela manhã
Coro: es ella, es ellaCoro: é ela, é ela
Quién me aguanta cuando estoy irritadoQuem me atura quando estou irritado
Coro: es ella, solo ellaCoro: é ela, só ela
La número uno, quién es mi fanNúmero um quem é a minha fã
Coro: es ella, solo ellaCoro: é ela, só ela
Entonces es ellaEntão é ela
Coro: sí, es ellaCoro: é ela sim
Por ella misma estoy enamoradoPor ela mesma que eu sou apaixonado

Ay, ay, Dios mío, si no fuera por esta mujerAi, ai meu deus se não fosse essa mulher
No sé qué sería de míEu não sei o que iria ser de mim
Otras mujeres que tuve me queríanOutras mulheres que eu tive me queriam
Pero ninguna me trató así de bienMas nenhuma me tratou também assim
Reza por mí cuando salgo a trabajarReza por mim quando eu saio pro trabalho
Todavía me dice 'hijo, arréglate bien'Ainda diz meu filho se arrume bem
'No es Amélia, que era una mujer de verdad"não é amélia que era mulher de verdade
Tampoco es una Amélia de las que hay en el mundo'Também não é uma amélia só que o mundo tem"