Minha Rosa Maria

Mi Rosa María

Minha Rosa Maria

Querida Rosa MaríaQuerida rosa Maria
Tan feliz estoy contigoSou tão feliz junto a ti
Nuestro triste pasadoO nosso triste passado
Olvida, yo ya olvidéEsqueça eu já esqueci
Solo no olvido a mamitaSó não esqueço a mãezinha
Aquella que tanto me quisoAquela que tanto me quis
Sonríe en el cieloEstá sorrindo no céu
Al ver a su hijo felizPor ver o seu filho feliz

Oh mi Rosa MaríaÒ minha rosa Maria
Qué alegría tan grandeQue tanta alegria
Mi ángel de amorMeu anjo de amor
Lo que faltabaO que faltava
Eras tú queridaEra você querida
Mi botón de florMeu botão de flor

La tormenta pasóA tempestade passou
Vino la bonanza al finVeio a bonansa enfim
Tengo mi guitarra, mi amigoTenho o violão meu amigo
Y tú cerca de míE você perto de mim
Tengo este pueblo inmensoTenho este povo imenso
Que son mis verdaderos fansQue são meus fãs de verdade
Contigo, Rosa MaríaContigo rosa Maria
¿Para qué más felicidad?Pra que mais felicidade

Tan feliz, tan felizSou tão feliz tão feliz
Que algo me diceQue algo me diz
Cuando las lágrimas caenQuando as lágrimas caem
Rosa María, mi amorRosa Maria meu bem
El año que vieneO ano que vem
Quiero ser papáEu quero ser papai

Repican las campanas en la torreBate os sinos lá na torre
En una oración al SeñorNuma prece ao senhor
Papá del cielo bendicePapai do céu abençõe
Siempre, siempre nuestro amorSempre, sempre nosso amor
El juramento sagradoO juramento sagrado
Guardé en mi corazónGuardei no meu coração
Nuestros deditos cortadosNossos dedinhos cortados
Sellaron nuestra uniónSelaram a nossa união

No llores, Rosa MaríaNão chore, Rosa Maria
Querida, este díaQuerida, esse dia
Dios lo marcó para nosotrosDeus marcou pra nós
Estoy riendo pero parece un llantoEstou rindo mas parece um pranto
La canción que cantoA canção que eu canto
Entrecortando mi vozEmbargando minha voz