Casablanca - As Time Goes By

O valor do amor atemporal em “Casablanca - As Time Goes By”

A música “Casablanca - As Time Goes By”, eternizada no filme “Casablanca”, aborda a tensão entre o avanço tecnológico do início do século XX e a permanência dos sentimentos humanos. Referências como “Mr. Einstein's theory” (a teoria do Sr. Einstein) e “quarta dimensão” mostram como a letra reconhece as mudanças trazidas pela ciência, mas opta por valorizar o que é essencial e imutável na experiência humana. A canção destaca que, apesar de todo o progresso, “os fatos simples da vida não podem ser removidos”, reforçando a importância de gestos e emoções que atravessam gerações.

Frases como “A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh” (“Um beijo é apenas um beijo, um suspiro é apenas um suspiro”) ressaltam que certos sentimentos permanecem iguais, independentemente das transformações do mundo. O verso “Moonlight and love songs never out of date” (“O luar e as canções de amor nunca saem de moda”) sintetiza a ideia de que paixões, ciúmes e a busca por conexão são universais. No contexto do filme, a música simboliza o amor perdido, mas também a esperança e a força dos sentimentos verdadeiros diante do tempo e das incertezas. Ao afirmar “The world will always welcome lovers, as time goes by” (“O mundo sempre acolherá os apaixonados, enquanto o tempo passa”), a canção transmite uma mensagem de conforto e confiança na permanência do amor.