exibições de letras 10.772

El Privilegio de Amar

Temas de Novelas

Letra

Significado

O Privilégio de Amar

El Privilegio de Amar

O que posso dizer-lhe no curto espaço de tempo¿Que podre decirte en el corto tiempo
Em que se vive uma ilusãoEn que se vive una ilusión
O que pode deixar-lhe tão ligado à alma¿Que podre dejarte tan pegado al alma
Que fique em no seu coração¿Que se quede ahí en tu corazón

Não tenho a pretensão de ensinarYo no pretendo enseñarte
O que é o mundo, também não seiLo que es el mundo,me falta también
Mas vale a pena aproveitar cada diaPero vale la pena disfrutar cada día
Porque me presenteou com o privilégio de te amarPorque me a regalado el privilegio de amarte

Diga o que você sente, faça o que você pensaDi lo que sientas,has lo que piensas
Dê o que você tem e não se arrependaDa lo que tengas y no te arrepientas
E se não acontece o que você esperavaY si no llega lo que esperabas
Não se conforme, nunca se entregueNo te conformes,jamás te detengas

Mas, acima de todas as coisas, nunca se esqueça de DeusPero sobre todas las cosas nunca te olvides de dios

Você vai ser o tamanho de seus pensamentosSerás del tamaño de tus pensamientos
Não se permita a fracassarNo te permitas fracasar
O mais importante são os sentimentosLo mas importante son los sentimientos
É o que não se pode comprarY lo que no puedes comprar

E quando chega a horaY cuando llegue el momento
Em que sozinha quiser voarEn que tu sola quisieras volar
Apesar de não estarmos juntosAunque no estemos juntos
Estarão nas memóriasEstarán los recuerdos
Que ao quererQue con solos quererlo
Voltarás a reviverVolverás a vivir lo

Diga o que você sente, faça o que você pensaDi lo que sientas has lo que piensas
Dê o que tem e não se arrependaDa lo que tengas y no te arrepientas
Não se conforme com o que dizemNo te limites por lo que digan
Seja o que for sendo você mesmoSe lo que queras pero se tu misma
E se não acontece o que você esperavaY si no llega lo que esperabas
Não se conforme e nunca se entregueNo te conformes jamás te detengas

Mas, acima de todas as coisas, nunca se esqueça de DeusPero sobre todas las cosas nunca te olvides de dios

Mas, acima de todas as coisas, como te amo, meu amorPero sobre todas las cosas como te quiero mi amor.

Composição: Jorge Avendaño. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Timberlake e traduzida por Ana. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Temas de Novelas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção