exibições de letras 10.777

El Privilegio de Amar

Temas de Novelas

O amor paternal em "El Privilegio de Amar" e seus conselhos

"El Privilegio de Amar", conhecida por muitos como uma balada romântica, tem uma origem diferente do que se imagina. Jorge Avendaño compôs a música inspirado pelo amor por sua filha, que estava prestes a completar 15 anos. Isso muda o sentido de versos como “Porque me ha regalado el privilegio de amarte” (Porque me deu o privilégio de te amar), que passam a ser vistos como uma expressão de gratidão e ternura de um pai para sua filha, e não apenas entre casais, como sugere o dueto de Mijares e Lucero.

A letra traz conselhos de vida que vão além do romance, incentivando autenticidade, coragem e generosidade. Trechos como “Di lo que sientas, haz lo que piensas, da lo que tengas y no te arrepientas” (Diga o que sente, faça o que pensa, dê o que tem e não se arrependa) reforçam a importância de viver com sinceridade. Já “Serás del tamaño de tus pensamientos” (Você será do tamanho dos seus pensamentos) destaca o poder dos sonhos e da autoconfiança. O refrão “Pero sobre todas las cosas nunca te olvides de Dios” (Mas acima de tudo, nunca se esqueça de Deus) mostra a preocupação do autor em transmitir valores espirituais. Assim, a música se apresenta como uma carta de amor e orientação, celebrando o privilégio de acompanhar o crescimento de alguém especial, seja em um contexto familiar ou romântico.

Composição: Jorge Avendaño. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Timberlake e traduzida por Ana. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Temas de Novelas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção