Вечорниці

Я піду на вечорниціYa pidu na vechorniці
До місцевої телиціDo mistsevoї telici
Скажу мамі: буду раноSkazhu mami: budu rano
Рано зранку біля ґанкуRano zranku bilia hanku

На-на-на-на-на-найNa-na-na-na-na-nai
На-на-на-на-на-найNa-na-na-na-na-nai
На-на-на-на-на-найNa-na-na-na-na-nai

З ким би не тусилаZ kim bi ne tusyla
То не моє місце силиTo ne moie mistse syly
Ви спитаєте, чому?Vy spytayete, chomu?
Я вам зараз розкажуYa vam zaraz rozkazhu
Тут у дівчат ворожінняTut u divchat vorozhinnia
Й замість чобот чи насінняY zamist chobot chy nasinnia
Марять, сидячи в садуMaryat, sidiiachi v sadu
Хай напише принц з Badoo!Khaj napyshe prynts z Badoo!

Хоча хлопців повна хатаKhotia khloptsiv povna khata
Не зайшли вони дівчатамNe zayshly vony divchatam
Парубки пиячать з горяParubky pyiachatch z horya
Може, цю й до неї солі?Mozhe, tsu y do neї soli?
Солі, солі, солі, соліSoli, soli, soli, soli
Солі, солі, соліSoli, soli, soli
Сорі, щось ви надто кволіSori, shchos vy nadto kvoli
А ми починаєм вже, а не скоро!A my pochyinaim vzhe, a ne skoro!

Я прибуду з митой головоюYa prybudu z mytoy holovoyu
Щоб до твого серця була мені воляShchob do tvoho sertsia bula meni volia
Але що ти в біса за коханецьAle shcho ty v bіsa za kokhanets
Якщо не запросиш на повільний танець?Yakshcho ne zaprosysh na povіlny tanets?

Ай-ай, ай-а-ай, ай, ай, ай-айAy-ay, ay-a-ay, ay, ay, ay-ay
Ай-ай, ай-а-ай, ай-айAy-ay, ay-a-ay, ay-ay

Я прийшла на вечорниціYa pryishla na vechorniці
До місцевої телиціDo mistsevoї telici
Тут усі гуляють рв'яноTut usі huliaiut rv'yano
Шкода тільки, що так п'яноShkoda til'ky, shcho tak p'yano

На-на-на-на-на-найNa-na-na-na-na-nai
На-на-на-на-на-найNa-na-na-na-na-nai
На-на-на-на-на-найNa-na-na-na-na-nai

А як мусимо чинити, коли вирубають світло?A yak musymo chynyty, koly vyrubaiut svitlo?
Розучились говорити, миттю стало це помітноRozuchylys' hovoryty, myttyu stalo tse pomitno
Я з тобою не піду і на коридуYa z toboyu ne pidu i na korydu
Свою юність я проґавлю навіть тутSvoyu yunist' ya prohavyu navit tut
А як мусимо чинити, коли вирубають світло?A yak musymo chynyty, koly vyrubaiut svitlo?
Розучились говорити, миттю стало це помітноRozuchylys' hovoryty, myttyu stalo tse pomitno
Я з тобою не піду і на коридуYa z toboyu ne pidu i na korydu
Свою юність я проґавлю навіть тутSvoyu yunist' ya prohavyu navit tut

Де би не тусилаDe bi ne tusyla
То не моє місце силиTo ne moie mistse syly
Ви спитаєте, чому?Vy spytayete, chomu?
Я вам зараз розкажуYa vam zaraz rozkazhu

Я прибула з митой головоюYa prybula z mytoy holovoyu
Щоб до її серця була мені воляShchob do yiyi sertsia bula meni volia
Але що ти в біса за коханкаAle shcho ty v bіsa za kokhanka
Якщо не цілуєш мене на світанку?Yakshcho ne tsiluyesh mene na svіtanku?

Ай-ай, ай-а-ай, ай-а-а-а-аAy-ay, ay-a-ay, ay-a-a-a-a
Ай-ай, ай-а-ай, ай-а-аAy-ay, ay-a-ay, ay-a-a

Я прибула з митой головоюYa prybula z mytoy holovoyu
Щоб до її серця була мені воляShchob do yiyi sertsia bula meni volia
Але що ти в біса за коханкаAle shcho ty v bіsa za kokhanka
Якщо не цілуєш?Yakshcho ne tsiluyesh?
Я прибуду з митой головоюYa prybudu z mytoy holovoyu
Щоб до твого серця була мені воляShchob do tvoho sertsia bula meni volia
Але що ти в біса за коханецьAle shcho ty v bіsa za kokhanets
Якщо не запросиш на повільний танець?Yakshcho ne zaprosysh na povіlny tanets?

Ай-ай, ай-а-ай, ай-а-а-а-а-а (ай-ай, ай-а-ай)Ay-ay, ay-a-ay, ay-a-a-a-a-a (ay-ay, ay-a-ay)
Ай-ай, ай-ай-а-а-аAy-ay, ay-ay-a-a-a

Не піду на вечорниціNe pidu na vechorniці
До місцевої телиціDo mistsevoї telici
Як раніше, вже не будеYak ranishe, vzhe ne bude
Не цікавлять людей людиNe tsikavlyat lyudey lyudy