Paint Me Naked
TEN
Pinte-me Nu
Paint Me Naked
Batimentos cardíacos enlouquecendo
Heartbeat going crazy
Eles dizem que devemos entrar na linha
They say we should fall in line
Dizendo que somos muito jovens para continuar apaixonados
Saying we're too young to stay in love
Eles têm problemas com estarmos apaixonados
They got issues with us staying in love
Mas, nós somos loucos demais, sim
But-a we're just far too crazy, yeah
Então baby, não me domine
So baby don't tame me
Você encontrou um leão, uh, você me caça
You found a lion uh you prey me
Oh baby, não me falhe
Oh, baby don't fail me
Porque você realmente faz minha fantasia funcionar
'Cause you really make my fancy work
Então me diga aonde você quer levar isso?
So tell me where you wanna take it?
Eu sou sua figura, você poderia me pintar nua
I'm your figure, you could paint me naked
Como uma imagem, posso ver nosso amor correndo solto
Like a picture, I can see our love running wild
Querida, seja meu fim de semana
Baby be my weekend
Amo o jeito que você posa
Love the way you posing
Quando pintamos sim
When we painting yeah
Olhando pra você, garota, eu não consigo controlar
Lookin' at you girl I can't control it
Todo mundo apostando que nós não conseguimos
Everybody betting that we don't make it
Não temos que deixar isso para a sorte agora, sim
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah
Não posso parar, me fazer querer acelerar agora
Can't stop make me wanna rev right now
Redline, continue assim, amor vinculado
Redline, keep it going lovebound
Agora, a sensação de queda, abaixei as janelas
Now drop-top feeling got the windows down
Nada mais importa, apenas nós dois agora
Nothing else matters only us right now
Porque todo mundo é por "boas intenções"
Cause everybody's all for good intentions
Baby, tudo que eu realmente quero é sua atenção
Baby all I really want is your attention
Você é minha batida agora
You're my beat now
Tocando repetidamente, nosso amor
Playing on repeat, our love
E nada pode dar errado
And nothing can go wrong
Vivendo uma canção de amor, sim
Living a love song, yeah
Deixa eu te mostrar o caminho
Let me show you the way
Eu serei seu farol alto na chuva
I'll be your high-beams in the rain
Decole, indo para o espaço sideral
Blast off going outer space
Porque você realmente faz minha fantasia funcionar
Cause you really make my fancy work
Então me diga aonde você quer levar isso?
So tell me where you wanna take it?
Eu sou sua figura, você poderia me pintar nua
I'm your figure, you could paint me naked
Como uma imagem, posso ver nosso amor correndo solto
Like a picture, I can see our love running wild
Querida, seja meu fim de semana
Baby be my weekend
Amo o jeito que você posa
Love the way you posing
Quando pintamos sim
When we painting yeah
Olhando pra você, garota, eu não consigo controlar
Lookin' at you girl I can't control it
Todo mundo apostando que nós não conseguimos
Everybody betting that we don't make it
Não temos que deixar isso para a sorte agora, sim
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah
A quilômetros de distância, longe de
Miles away, far from
Que eles diriam de nós
What they would say about us
Não estou com medo
I'm not afraid
Porque esse sentimento mudou, oh oh
'Cause this feeling has changed, oh oh
Da sorte ao destino
From luck to fate
Aposto no nosso amor todos os dias
I'll bet on our love every day
Não se preocupe com o que as pessoas dizem
Don't care ‘bout what people say
Então me diga aonde você quer levar isso?
So tell me where you wanna take it?
Eu sou sua figura, você poderia me pintar nua
I'm your figure, you could paint me naked
Como uma imagem, posso ver nosso amor correndo solto
Like a picture, I can see our love running wild
Querida, seja meu fim de semana
Baby be my weekend
Amo o jeito que você posa
Love the way you posing
Quando pintamos sim
When we painting yeah
Olhando pra você, garota, eu não consigo controlar
Lookin' at you girl I can't control it
Todo mundo apostando que nós não conseguimos
Everybody betting that we don't make it
Não temos que deixar isso
We don't have to leave it up
Para a sorte agora, sim
To luck now, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: