exibições de letras 47.023

Rize of the Fenix (Explicit Version)

Tenacious D

Superação e humor irreverente em “Rize of the Fenix (Explicit Version)”

Em “Rize of the Fenix (Explicit Version)”, Tenacious D usa a metáfora da fênix para transformar o fracasso em motivo de piada e celebração. A banda faz referência direta ao insucesso do filme “The Pick of Destiny”, mostrando que, mesmo quando muitos acreditavam que “the D was done” (o D tinha acabado), eles estavam prontos para renascer das cinzas. O refrão, com “We'll fuckin' rise again” (Nós vamos, porra, ressurgir de novo), reforça essa ideia de resiliência, sempre com o humor característico do grupo.

A letra mistura autodepreciação e confiança exagerada, brincando com a noção de que o fracasso não apaga o “fiery heart of a champion” (coração ardente de um campeão). As menções a “Black Mamba” (Kobe Bryant) e Phil Jackson aproximam a trajetória da banda à de ícones do basquete conhecidos por superações, mostrando que Tenacious D se inspira em grandes exemplos para dar a volta por cima. O humor escrachado aparece em piadas como a dos fãs que teriam que “laser off their D tattoos” (remover suas tatuagens do D a laser) caso a banda acabasse, reforçando a relação próxima e irreverente com o público.

A capa do álbum, com a fênix em formato fálico, e versos como “we're sneakin' up, climbin' into your window” (estamos chegando de mansinho, subindo pela sua janela), trazem o duplo sentido sexual típico do estilo da banda. No fim, a música celebra a capacidade de Tenacious D de rir de si mesmo, superar fracassos e voltar ainda mais ousado, misturando ironia, autoconfiança e deboche.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Chrystian e traduzida por pedro. Legendado por Matheus e mais 3 pessoas. Revisões por 13 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tenacious D e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção