Rosa B.

Rosa B.

Rosa B.

Rosa B.Rosa B.
levantou os olhos do bordadosollevò gli occhi dal cucito
e tinha o rosto um pouco de chinês,e aveva il viso un poco da cinese,
com o olhar inchado pela pouca luz.sguardo gonfio per la poca luce.

E sentiuE sentì
como quando o verão chegacome uando l'estate viene
e tudo muda de cheiro de repentee tutto cambia odore all'improvviso

entre o calor e a umidade.tra il calore e l'umidità.
E foi comoE fu come
o vento entre as rosasil vento tra le rose
o mar dentro de casa,o il mare dentro casa,
foi como um réveillon de julho.fu come un capodanno di luglio.
Ah, Rosa RosaAh, Rosa Rosa

tudo se aprende sempre às nossas custas,tutto s'impara sempre a nostre spese,

agora você também sabe,ora anche tu lo sai,
que, Rosa rosa,che, Rosa rosa,
cada época e cada idade é a mesma coisa,ogni epoca e ogni età è la stessa cosa,
e que só um pouco de amore che solo un po' d'amore
nos faráce le farà

suportar.sopportare