To America

Para a América

To America

A gente vive aqui na boa e velha AlemanhaWir leben hier in Good old Deutschland
E ninguém sabe como vai serUnd niemand weiß, wie's weitergeht
Num país cheio de egoísmoIn einem Land voll Egoismus
Onde ninguém mais entende a genteWo niemand uns mehr versteht
Todo mundo aqui é contra nósJeder hier ist gegen uns
Ninguém entende o que a gente fazNiemand versteht, was wir tun
É hora de dar um jeitoEs ist Zeit für einen Ausbruch
Sem tempo pra descansarKeine Zeit sich auszuruhn

Dois passos pra frente e três pra trásZwei Schritte vor und drei zurück
A gente não chega láWir kommen nicht ans Ziel
Tamo indo na direção erradaWir gehen in die falsche Richtung
Será que a gente quer demais?Verlangen wir zu viel?
Dois passos pra frente e três pra trásZwei Schritte vor und drei zurück
A gente não chega láWir kommen nicht ans Ziel
A gente parte pra um mundo novoWir brechen auf in die neue Welt
E agora vamos jogar nosso jogoUnd spieln jetzt unser Spiel

E a gente tá indo, e a gente tá indo pra AméricaAnd we're goin', and we're goin' to America
E a gente tá tentando, e a gente tá tentando virar grandes estrelasAnd we're tryin', and we're tryin' to become big stars

A gente vive aqui na boa e velha AlemanhaWir leben hier in Good old Deutschland
E ninguém sabe como vai serUnd niemand weiß, wie's weitergeht
Num país cheio de egoísmoIn einem Land voll Egoismus
Onde ninguém mais entende a genteWo niemand uns mehr versteht
Todo mundo aqui é contra nósJeder hier ist gegen uns
Ninguém entende o que a gente fazNiemand versteht, was wir tun
É hora de dar um jeitoEs ist Zeit für einen Ausbruch
Sem tempo pra descansarKeine Zeit sich auszuruhn

E a gente tá indo, e a gente tá indo pra AméricaAnd we're goin', and we're goin' to America
E a gente tá tentando, e a gente tá tentando virar grandes estrelasAnd we're tryin', and we're tryin' to become big stars

Dois passos pra frente e três pra trásZwei Schritte vor und drei zurück
A gente não chega láWir kommen nicht ans Ziel
Tamo indo na direção erradaWir gehen in die falsche Richtung
Será que a gente quer demais?Verlangen wir zu viel?
Dois passos pra frente e três pra trásZwei Schritte vor und drei zurück
A gente não chega láWir kommen nicht ans Ziel
A gente parte pra um mundo novoWir brechen auf in die neue Welt
E agora vamos jogar nosso jogoUnd spieln jetzt unser Spiel

E a gente tá indo, e a gente tá indo pra AméricaAnd we're goin', and we're goin' to America
E a gente tá tentando, e a gente tá tentando virar grandes estrelasAnd we're tryin', and we're tryin' to become big stars

Nada mudou aqui na AméricaNothing's changed here in America