Bacchus

Baco

Bacchus

Você, Dionísio? Não, isso não pode ser verdadeYou, Dionysus? No, that can’t be true
Baco, filho de Zeus, eu conheço, não vocêBacchus, the son of Zeus I know, not you
Ele cheira a néctar, você só cheira a cabrasHe smells of nectar, you just smell of goats
Sem uvasGrape-less
Os celtas despejam cevada goela abaixoThe Celts pour barley down their throats
Então você é menos Baco e mais Volta à TerraSo you’re less Bacchus than Back-to-the-Earth
Suas aveias são mansas, não selvagensYour oats are tame, not wild
Na farinha, não no fogo, é seu nascimentoIn flour, not fire your birth