Aurélie

Aurélie

Aurélie

Que prazer te ver aqui, AurélieQuel plaisir de vous voir là Aurélie
Então ele se ferrou com o ponteiroDonc il s'est pris l'aiguille
Do relógio na cabeçaDe l'horloge sur la tête
É engraçado um relógioC'est drôle une horloge
Principalmente sem ponteiroSurtout sans aiguille
É esquisitoC'est bizarre
Desde que ela não está mais aquiDepuis qu'elle n'est plus là
O tempo não anda maisLe temps n'avance plus
Não é que esteja chovendoC'est pas qu'il pleuve
Mas não avança maisMais il n'avance plus
Então debateAlors débat
A gente rezaOn prie
A gente se reúneOn se réunit
Mas tá chovendoMais il pleut
Que vontade de te pegar aqui, AurélieQuelle envie de te prendre là Aurélie
Eu tenho um amigo, ele se chama gatoJ'ai copain il s'appelle chat
Meu pai não gosta dele e tem medoMon papa il l'aime pas et il a peur
Eu também tenho um cavalo de madeiraJ'ai aussi un cheval en bois
Que tem uma perna gastaQu'a une jambe usée
Foi meu pai que matou o gatoC'est papa qu'à tué le chat
E meu cavalo tá desgastadoEt mon cheval il est usé
É o ponteiroC'est l'aiguille
Ou o tempoOu le temps
Ele não gostaIl l'aime pas
Mas tá chovendoMais il pleut
Como é difícil te ver aqui, AurélieQue c'est dur de vous voir là Aurélie
Aurélie tem medo de urtigaAurélie a peur des orties