Frigo

Frigo

Frigo

O estado tem o direito de matar os cães raivososL'état à le droit de mettre à mort les chiens enragés

No dia em que o Gramme fez sua dinamoLe jour où Gramme avait pondu sa dynamo
Faria melhor, faria melhorL'aurait mieux fait l'aurait mieux fait
Se tivesse caído de bikeDe s'planter à vélo
Porque nos estados da AméricaCar dans les états d'Amérik
A dinamo é práticaLa dynamo elle est pratik
Um choque de 220Un coup d'220
Pra calar os safadosPour boucler les salos

No dia em que cantamos nossas primeiras palavrasLe jour où l'on avait chanté nos premiers mots
Teriam feito melhor, teriam feito melhorZ'auraient mieux fait z'auraient mieux fait
Se tivessem cortado nossos intestinosD'nous couper les boyaux
Porque todas as noites e as manhãsCar tous les soirs et les matins
Vamos gritar esse velho refrãoOn clamera ce vieux refrain
Com tiros e bombas de bicicletaA coups d'fusils et de pompes à vélo
Se até lá não nos colocarem no frigo, ah, os safadosSi d'ici là on nous met pas au frigo ah les salos

Mas a história não tinha acabadoMais l'histoire était pas finie
Porque no frigo a gente apodreceCar au frigo on y pourrit
Com no coração nossos intestinosAvec dans le coeur nos boyaux
A gente cospe de vez em quando uma bitucaOn crache temps en temps un mégot
Pra quem nos convenceu a gritar tão altoA celui qui nous avait convaincu d'aller gueuler si haut
É eleC'est lui
É ele que tem as chaves do frigoC'est lui qu'a les clefs du frigo

FuegoFuego