Eden

Éden

Eden

Você acredita nas palavras do sono?Sono kotoba shinjiteru ?
Se perdendo em um labirinto de ilusõesMaboroshi ni akogare meiro ni mayoikomu

Brincando inocentemente, vendendo palavras de amorMujaki ni tawamurete ai no kotoba uri
Fazendo com que acreditem em vocêShinjikomaseteiku ou

Na paisagem refletida, o amor cobre uma infinidade de pecadosMe ni utsuru keshiki ni love covers a multitude of sins
Só está sendo enganado, a piada de um rei é sempre engraçadaMadowasareteru dake a king's joke is always funny
Mesmo que a verdade esteja oculta nas profundezas da escuridãoFuaki yami no oku ni shinjitsu ga aru no ni

Sem perceber, você vai se afundandoKizukazu ni oboreteiku
A liberdade sendo roubada, se tingindo da mesma corJiyuu wo ubawarete onaji iro ni somaru

Amarrado por correntes, com sussurros docesKusari ni tsunagitome amai sasayaki de
Tudo vai se afundando em armadilhasSubete suiageteiku wana

No fim de um longo sonho, o amor cobre uma infinidade de pecadosNagai yume no hate ni love covers a multitude of sins
A resposta que você tem é que a piada de um rei é sempre engraçadaTe ni ireta kotae wa a king's joke is always funny
Erguendo a bandeira, dançando no paraíso da mentiraHata wo kakage odoru itsuwari no rakuen

Você tortura todos os seus crentesYou torture all of your believers
Para mostrar que você é o reiTo show them that you are the king
E então, você lhes dá uma palavra de bondadeAnd then, you'll give them a word of kindness
Eles vão adorar sua hipocrisiaThey'll worship your hypocrisy

Na paisagem refletida, o amor cobre uma infinidade de pecadosMe ni utsuru keshiki ni love covers a multitude of sins
Só está sendo enganado, a piada de um rei é sempre engraçadaMadowasareteru dake a king's joke is always funny
Mesmo que a verdade esteja oculta nas profundezas da escuridãoFuaki yami no oku ni shinjitsu ga aru no ni