exibições de letras 5.469

Perfecto Odio

TFP

Reflexão sobre justiça e indignação em “Perfecto Odio”

Em “Perfecto Odio”, TFP utiliza o latim e trechos dos Salmos para criar uma atmosfera solene e atemporal, destacando a complexidade do ódio quando relacionado à justiça divina. O verso central, “Perfecto odio oderam illos” ("Eu os odeio com ódio perfeito"), não expressa um rancor pessoal, mas sim uma indignação moral diante daqueles que se opõem à vontade de Deus. Esse contexto diferencia o ódio apresentado na música de um sentimento destrutivo comum, mostrando-o como uma resposta justa e quase ritual diante do mal.

A letra também evidencia uma busca por intervenção e justiça divina, especialmente nos versos “Domine, clamavi ad te / Exaudi me, intende voci meae” ("Senhor, clamei a ti / Ouve-me, atenta à minha voz") e “Averte mala inimicis meis / Et in veritate tua disperde illos” ("Afasta o mal dos meus inimigos / E na tua verdade, destrói-os"). Esses trechos refletem a tensão entre o desejo humano de justiça e a entrega desse julgamento a Deus, evitando que o ódio se transforme em malícia pessoal. Assim, “Perfecto Odio” propõe uma reflexão sobre a legitimidade da indignação diante do mal, ressaltando a importância do discernimento e da humildade diante do divino.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Kabbalista e traduzida por Kabbalista. Revisão por Gabriel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TFP e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção