exibições de letras 107.849

If I Believe You

The 1975

Letra

SignificadoPratique Inglês

Se Eu Acreditar Em Você

If I Believe You

Eu tenho um buraco em forma de Deus que está infectadoI’ve got a God shaped hole that’s infected
E eu estou petrificado por estar sozinho agoraAnd I’m petrified of being alone now
É patético, eu seiIt's pathetic, I know

E me joguei e virei na minha camaAnd I tossed and I turn in my bed
É como se eu tivesse perdido a minha cabeça (perdi a cabeça)It's just like I lost my head (lost my head)

E se eu acreditar em vocêAnd if I believe you
Vai fazer isso parar?Will that make it stop?
Se eu te disser: eu preciso de vocêIf I told you: I need you
É isso que você quer?Is that what you want?
E eu estou quebrado e sangrandoAnd I'm broken and bleeding
E implorando por ajudaAnd begging for help
E estou te pedindo Jesus, se mostreAnd I'm asking you Jesus, show yourself

Eu pensei ter te encontrado uma ou duas vezesI thought I’d met you once or twice
Mas isso era só porque as saídas eram boas ​​em abrir minha menteBut that was just because the dabs were nice at opening up my mind
Mostrando-me que a consciência é primária no universoShowing me consciousness is primary in the universe
E eu tive uma revelaçãoAnd I had a revelation
Eu serei o seu filho se você insistirI'll be your child if you insist
Quero dizer, se foi você quem fez o meu corpoI mean, if it was you that made my body
Você provavelmente não deveria ter me feito ateuYou probably shouldn't have made me atheist
Mas, oh, eu sou um beijo lésbicoBut, oh, I'm a lesbian kiss
Eu sou um evangelistaI'm an evangelist
E se você não quer ir para o inferno e perder, é melhor começar a vender issoAnd if you don't want to go to hell and miss, you better start selling this

E se eu acreditar em vocêAnd if I believe you
Vai fazer isso parar?Will that make it stop?
Se eu te disser: eu preciso de vocêIf I told you: I need you
É isso que você quer?Is that what you want?
E eu estou quebrado e sangrandoAnd I'm broken and bleeding
E implorando por ajudaAnd begging for help
E estou te pedindo Jesus, se mostreAnd I'm asking you Jesus, show yourself

Se eu estou perdido, então como eu posso me encontrar?If I'm lost, then how can I find myself?
Se eu estou perdido, então como eu posso me encontrar?If I'm lost, then how can I find myself?
Se eu estou perdido, então como eu posso me encontrar?If I'm lost, then how can I find myself?
Se agora eu estou perdido, então como eu posso me encontrar?If I'm lost now, then how can I find myself?

Se agora eu estou perdido, então como eu posso me encontrar?If I'm lost now then how can I find myself?
Se eu estou perdido, então como eu posso me encontrar?If I'm lost, then how can I find myself?
Então como eu posso me encontrar?Then how can I find myself?
Se agora eu estou perdido, então como eu posso me encontrar?If I'm lost now, then how can I find myself?

Sim, sim, simYeah, yeah, yeah
Se agora eu estou perdido, então como eu posso me encontrar?If I'm lost now, then how can I find myself?
Sim, simYeah, yeah

Composição: George Daniel / Ross MacDonald. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Giovana e traduzida por sam. Legendado por Mariana e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The 1975 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção