exibições de letras 72.736

It's Not Living (If It's Not With You)

The 1975

Dualidade entre vício e afeto em “It's Not Living (If It's Not With You)”

Em “It's Not Living (If It's Not With You)”, The 1975 aborda a luta de Matty Healy contra a dependência de heroína, usando o personagem fictício Danny para criar uma distância irônica e, ao mesmo tempo, expor sua vulnerabilidade. O verso “Danny ran into some complications / He falls asleep during conversations” (“Danny teve algumas complicações / Ele adormece durante conversas”) faz referência direta aos efeitos do vício. Já a frase “Collapse my veins wearing beautiful shoes” (“Colapso minhas veias usando sapatos bonitos”) mistura a imagem do glamour superficial com a autodestruição causada pelo uso de drogas injetáveis. O refrão “It's not living if it's not with you” (“Não é viver se não for com você”) pode ser interpretado tanto como uma declaração de amor quanto como uma confissão de dependência, seja de uma pessoa ou da própria substância, reforçando o duplo sentido central da música.

A produção pop oitentista e os vocais gospel criam um contraste entre a leveza sonora e o peso do tema. Trechos como “All I do is sit and drink without you / If I choose, then I lose / Distract my brain from the terrible news” (“Tudo que faço é sentar e beber sem você / Se eu escolho, então eu perco / Distraio meu cérebro das notícias terríveis”) mostram o ciclo de recaída e a tentativa de preencher o vazio deixado pela ausência da droga ou de um relacionamento. A expressão “twenty-stone monkey that I just can't beat” (“macaco de 130 quilos que eu simplesmente não consigo vencer”) reforça o peso do vício, usando a gíria “monkey on my back” para ilustrar essa luta constante. Ao repetir o título, a música destaca como, para quem sofre com dependência, a vida perde o sentido sem o objeto do vício, seja ele uma pessoa ou a própria droga.

Composição: Adam Hann / George Daniel / Matthew Healy / Ross MacDonald. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Thalyson e traduzida por Sam. Legendado por Jessica e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The 1975 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção