exibições de letras 119.565

Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)

Arcade Fire

Contraste entre liberdade e opressão em “Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)”

Em “Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)”, do Arcade Fire, a repetição da imagem dos “dead shopping malls rise like mountains beyond mountains” (“shoppings mortos se erguem como montanhas além de montanhas”) retrata não só a paisagem física dos subúrbios, mas também a sensação de sufocamento e estagnação emocional que ela provoca. O título faz referência ao livro de Tracy Kidder, sugerindo que, assim como os desafios enfrentados pelo Dr. Paul Farmer pareciam intermináveis, a expansão urbana e a alienação nos subúrbios também parecem não ter fim para quem vive ali.

A letra destaca o conflito entre o desejo de autenticidade e a pressão para se conformar, como em “They heard me singing and they told me to stop / Quit these pretentious things and just punch the clock” (“Eles me ouviram cantando e mandaram eu parar / Largar essas coisas pretensiosas e só bater o ponto”). Esse trecho mostra a repressão dos impulsos criativos e a imposição de uma rotina mecânica, típica da vida suburbana. O contraste entre a busca por liberdade — lembranças de andar de bicicleta e beijar no parque — e a vigilância constante (“You shield my eyes from the police lights” / “Você cobre meus olhos das luzes da polícia”) reforça a ideia de que, mesmo nos momentos de fuga, a opressão do ambiente urbano persiste. O pedido recorrente por escuridão — “I need the darkness, someone, please, cut the lights” (“Eu preciso da escuridão, alguém, por favor, apague as luzes”) — simboliza o desejo de escapar da exposição e do controle, buscando refúgio em um espaço onde seja possível ser autêntico, longe das luzes e expectativas da cidade.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Andre e traduzida por Raphael. Legendado por Igor e mais 3 pessoas. Revisões por 10 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção