The Final Act

A Acta Final

The Final Act

Reféns de ourselfsHostages of ourselfs
Tudo o que nós odiamos, fundiu-se a nósAll that we hated, was merged to us

Preso em um grande círculo viciosoStuck in a great vicious circle
(No way out)(No way out)
Sem possibilidade de ajuda externaWithout possibility of outside help
(Condicionado)(Conditioned)
E agora lutar por quem?And now fight for whom?
(Conspiration)(Conspiration)
E agora lutar por aquilo?And now fight for what?
(Ilusion)(Ilusion)

Tornamo-nos tudo o que lutamos contraWe became all that we fight against
E não fomos capazes de perceberAnd we were not able to perceive

Preso em um grande círculo viciosoStuck in a great vicious circle
(No way out)(No way out)
Sem possibilidade de ajuda externaWithout possibility of outside help
(Condicionado)(Conditioned)
E agora lutar por quem?And now fight for whom?
(Conspiration)(Conspiration)
E agora lutar por aquilo?And now fight for what?
(Ilusion)(Ilusion)

Parece que fomos vítimasIt seems like we were the victims
De uma grande conspiraçãoOf a great conspiracy
Mas tudo era tão clara (para a direita)But everything was so clear (so right)
Nossos porta-vozes, pessoas extremamente confiáveisOur spokesmen, extremely reliable people

Certamente, não foi uma conspiraçãoCertainly, it was not a conspiracy
Apenas o reflexo de nossas próprias açõesJust the reflection of our own actions
Nossa metódica e lógicaOur methodical and logical
Modo de vidaWay of living

Uma nação inteiraAn entire nation
Entregou a nadaHanded to nothing
Todos reduzidaAll reduced
Para a mesma escóriaTo the same scum

E agoraAnd now
Todos somos iguais agoraAll we are equal now
A união tinha conseguidoThe union had achieved
seu objetivoTheir goal