Yuuyake March

Marcha do Pôr do Sol

Yuuyake March

relação humana, nuvem transparente
にんげんかんけいとうめいくものす
ningenkankei toumei kumo no su
com o som do helicóptero, o mundo se despedaça
へりこぷたーの音でせかいははめつ
herikoputa- no oto de sekai ha hametsu
vento de outono, dias barulhentos
あきかぜとうらいざわついたひび
akikaze tourai zawatsuita hibi
lançando a luz do desejo para o pôr do sol
ねがいのてれぱしーをゆうひへとばす
negai no terepashi- wo yuuhi he tobasu

dreaming, a Terra gira
ゆめをのせちきゅうをまわる
yume wo nose chikyuu wo mawaru
é assim que a estação trouxe a viagem do tempo
そうきせつがさそったじかんのたび
sou kisetsu ga sasotta jikan no tabi

não quero mais ver meu rosto chorando
なきがおこうかいもうみたくないよ
nakigao koukai mou mitakunai yo
quebrando memórias, sigo em frente para o amanhã
おもいでこわしてあしたへゆく
omoide kowashite ashita he yuku

rarara, superando o tempo
らららじかんをこえてゆけ
rarara jikan wo koeteyuke
no cenário laranja
おれんじのけしきのなか
orenji no keshiki no naka
não há nada que eu deixe para trás
おいていくのはなにもない
oiteyuku no ha nanimo nai
se as lágrimas me acompanharem, tá tranquilo
なみだもつれてゆけばいい
namida mo tsureteyukeba ii

rarara, todo mundo tá rindo
らららみんながわらってる
rarara minna ga waratteru
rarara, eu também tô rindo
らららぼくもわらってる
rarara boku mo waratteru
que dia triste, né?
ゆううつまいにちなんて
yuuutsu mainichi nante
se eu rir, tudo vai embora.
わらってふきとばせばいい
waratte fukitobaseba ii