
Something
The Beatles
A sutileza do amor em "Something" dos Beatles
"Something", composta por George Harrison para os Beatles, se destaca pela maneira sutil e autêntica com que aborda o amor. Logo no início, o verso “Something in the way she moves / Attracts me like no other lover” (“Algo no jeito que ela se move / Me atrai como nenhuma outra amante”) revela um fascínio que foge de explicações racionais, mostrando que o sentimento está nos pequenos gestos e detalhes do cotidiano. O uso da palavra “something” (algo) reforça a ideia de que o amor verdadeiro muitas vezes é sentido, não necessariamente compreendido, e que existe uma magia discreta nas experiências simples.
Embora muitos relacionem a música à esposa de Harrison, Pattie Boyd, o próprio George afirmou que a inspiração poderia ser mais ampla, incluindo até uma referência espiritual à divindade hindu Krishna. Isso amplia o significado da letra, permitindo interpretações tanto como uma declaração de amor romântico quanto como uma celebração de uma conexão profunda e transcendental. Versos como “I don't want to leave her now / You know I believe and how” (“Eu não quero deixá-la agora / Você sabe que eu acredito, e muito”) transmitem sinceridade e entrega, enquanto “You're asking me will my love grow / I don't know, I don't know” (“Você me pergunta se meu amor vai crescer / Eu não sei, eu não sei”) mostram vulnerabilidade e honestidade. Assim, a canção equilibra simplicidade, mistério e emoção, tornando-se uma das mais autênticas expressões de amor dos Beatles.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: