Removal Of The Oaken Stake

Remoção da estaca Oaken

Removal Of The Oaken Stake

Envolto em sombras
Encased in shadows
Tão silenciosamente eu dormi
So silently I've slept
Sonhando com o dia
Dreaming of the day
Minhas necessidades são atendidas ao acaso
My needs haphazardly are met
Eu me lembro de uma época antiga
I recall an ancient time
Quando eu governei esta terra
When I did rule this land
Mas por este feitiço esquecido por Deus
But by this godforsaken spell
A vida que eu conheci foi arrancada direto dessas mãos
The life I'd known was stripped right from these hands

Na morte estou vinculado
In death I'm bound
Pregado no chão
Nailed to the ground
Esfaqueado no coração
Stabbed through the heart
A única parte humana terna
The only tender human part
Remoção do meu peito
Removal from my breast
A estaca de carvalho da morte
The killing oaken stake
Quando esta maldição for quebrada
When this curse is broken
E esses ossos amarelados se regeneram novamente
And these yellowed bones regenerate again
Quando este caixão ferve tão mal
When this coffin steams so foul
Brilhando com luz carmesim
Glowing with crimson light
Suor desumano deve manchar a seda
Inhuman sweat shall stain the silk
Enquanto a morte retorna à vida
As death returns to life

Não, sem pena do tolo
No, no pity tor the fool
São presas para aquele que desperta meu sono
Its fangs to he who stirs my slumber
Matando uma velha sede
Quenching an olden thirst
Para subir mais uma vez livre
To rise once again unencumbered

Vou viver de novo
I’ll live again
Um incubus na pele humana
An incubus in human skin
Enterrado pelo tempo e poeira
Buried by time and dust
Um segredo mais angustiado mantido
A most harrowed secret kept
Mais antigo que a memória
Older than memory
Através da história eu rastejei
Through history I've crept
Escondido o mundo antigo
Hidden the ancient world
Onde os vampiros governaram as terras
Where vampires ruled the lands
Mas pelos terríveis esquemas mortais do homem
But by man’s dreadful mortal schemes
Eles nos capturaram na dança do purgatório
They've captured us in purgatory's dance

Na morte estou vinculado
In death I'm bound
Pregado no chão
Nailed to the ground
Esfaqueado no coração
Stabbed through the heart
A única parte humana terna
The only tender human part
Na morte estou vinculado
In death I'm bound
Pregado no chão
Nailed to the ground
Direto no coração
Right through the heart
O que você chamaria de tradição, é muito real para mim
What you'd call lore, it's very real to me
Remoção do meu peito
Removal from my breast
A estaca de carvalho da morte
The killing oaken stake
Quando esta maldição for quebrada
When this curse is broken
E esses ossos amarelados se regeneram novamente
And these yellowed bones regenerate again
Quando este caixão ferve tão mal
When this coffin steams so foul
Brilhando com luz carmesim
Glowing with crimson light
Suor desumano deve manchar a seda
Inhuman sweat shall stain the silk
Conforme a morte retorna à vida
As death returns to life